andar

Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios;	If his children forsake my law, And don't walk in my ordinances;
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.	Be ye followers of me, brethren, and observe them who walk so as you have our model.
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.	Brethren, be followers together of me, and mark them who walk so as ye have us for an example.
SAL 89:30 Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios;	PS 89:30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.	Brethren, be followers together of me, and mark them who so walk, since you have us for an example.
Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios;	If his children give up my law, and are not ruled by my decisions;
FIL 3:17 Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.	PHIL 3:17 Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Flp 3:17 - Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.	Flp 3:17 - Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios; Si profanaren mis estatutos, Y no guardaren mis mandamientos; Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.	If his children forsake my law, and walk not in my judgments; If they break my statutes, and keep not my commandments; Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Si dejaren sus hijos mi ley [Torá], y no anduvieren en mis juicios, si profanaren mis estatutos, y no guardaren mis mandamientos, entonces castigaré con vara su rebelión y con azotes sus iniquidades.	If his children forsake my law [Torah], and walk not in my judgments; If they break my statutes, and keep not my commandments; Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.