androgyny

Traductor
Ejemplos

Palabras clave: Miguel Carrion; myth; androgyny; tarot; Cuban literature.	Palabras clave: Miguel de Carrión; mito; androginia; tarot; literatura cubana.
Keywords: Miguel Carrion; myth; androgyny; tarot; Cuban literature.	Keywords: Miguel de Carrión; mito; androginia; tarot; literatura cubana.
Occultists believe strongly in androgyny, having both female and male characteristics.	Los ocultistas creen fuertemente en un andrógino, que tiene tanto características femeninas como masculinas.
Several female feminist theoreticians imploded the idea of androgyny and male dominance in these fields.	Varias teóricas del feminismo hicieron implosionar la presunción de androginia y dominación masculina en esos campos.
It's about androgyny, and about rejecting the idea that clothes need to be gender-specific.	Se trata de androginia, y de rechazar la idea de que la ropa debe ser específica de género.
In the pre-millennium era, androgyny was being explored in a number of ways by the fringe culture.	Pero en esa época, lo andrógino estaba siendo explorado de diferentes maneras por la cultura marginal.
I was cool with Angel, but not with androgyny, so I asked my dad for help.	Yo estaba genial con Ángel, pero no con el androginismo. así que le pedí ayuda a mi padre.
What a great way to explain the absence of reproductive prerogatives and androgyny, Barnard thought.	Qué manera más apropiada de explicar la ausencia de prerrogativas de reproducción y de su naturaleza andrógina, pensó Barnard.
So for this collection in the androgyny section, we did a guy and girl in matching baby-doll dresses.	Así que para la sección andrógina de esta colección, pusimos a un chico y a una chica en vestidos baby-doll combinados.
In general I love her androgyny, use of oversized accessories, unique style the sly sense of humor in her pieces.	En general me encanta su androginia, uso de accesorios de gran tamaño, estilo único el astuto sentido del humor en sus piezas.
His collections often reference androgyny, punk and French history, and balance humor with impeccable craftsmanship.	Sus colecciones a menudo hacen referencia a la androginia, el punk y la historia francesa, y además equilibran de manera impecable el humor y la artesanía.
To me, your androgyny and the fact that you are a shapeshifter is the very reason why I think you could become a star.	Para mí, tu androginia y el hecho de que eres un cambia formas es la misma razón porque creo que podrías convertirte en una estrella.
The earlier Beardsley illustration, Hermaphroditus, pictorially illustrates this stance on societal androgyny through the distinct ambiguity of the seated figure.	La primera ilustración de Beardsley, Hermaphroditus, representa pictóricamente esta postura acerca de la androginia social a través de la marcada ambigedad de la figura sedente.
To me, your androgyny and the fact that you are a shapeshifter is the very reason why I think you could become a star.	Para mí, tu androginismo y el hecho de que eres cambiante es la razón por la que creo que podrías convertirte en una estrella.
This look was completed with a very thin body, pale skin and dark circles below the eyes, having a tendency to be an androgyny style.	Este look era acompañado con un cuerpo muy delgado, piel muy pálida y ojos ojerosos, tendiendo a ser un estilo más bien andrógino.
To me, your androgyny and the fact that you are a shapeshifter is the very reason why I think you could become a star.	Para mí, tu androginia y el hecho de que eres un transformista es la misma razón de por qué creo que podrías convertirte en una estrella.
And though they appear to you as an angel, grandmother, grandfather, brother or sister, in actuality they are in an integral field of androgyny.	Y aunque ellos se les aparezcan como un ángel, abuela, abuelo, hermano o hermana, en la práctica ellos están en un campo integral andrógino.
And though they appear to you as an angel, grandmother, grandfather, brother or sister, in actuality they are in an integral field of androgyny.	Y aunque ellos se les aparecen a ustedes como un ángel, abuela, abuelo, hermano o hermana, en realidad ellos están en un campo integral de hermafrodismo.
We can observe continuities and discontinuities; styles, subgenres, forms of designation and appellation, revelations, disguising, anthropomorphizing procedures, masks, fictions, the poem converted in cadaver, acceptance, androgyny.	Observamos continuidades y discontinuidades; estilos, subgéneros, modos de designación y apelación, revelaciones, ocultamientos, procedimientos antropomorfizantes, máscaras, ficciones, el poema convertido en cadáver, aceptación, androginia.
Jean Paul Gaultier's mischievous fascination with counterculture, androgyny and humor has produced a fashion archive full of wit, charm and daring that goes back nearly forty years.	La traviesa fascinación de Jean Paul Gaultier con la contracultura, androginia y humor ha producido un archivo de moda lleno de ingenio, encanto y audacia que se remontan a casi cuarenta años.