andinismo
El andinismo puede ser disfrutado en todos los niveles. | The climbing and mountaineering can be enjoyed at all levels. |
Este tramo ha incentivado fuertemente las actividades de andinismo y trekking. | This stretch has strongly encourged mountaineering and trekking activities. |
Esta temporada es ideal para la práctica de trekking, andinismo y turismo fotográfico. | This season is ideal for trekking, mountaineering and photographic tourism. |
Turismo deportivo, interpretación de la naturaleza, andinismo, toma de fotografías. | Sports tourism, nature interpretation, mountain climbing, toma de fotografías. |
Turismo deportivo, interpretación de la naturaleza, andinismo, toma de fotografías. | Sports tourism, nature interpretation, mountain climbing, taking pictures. |
Además, es un escenario perfecto para practicar deportes como el trekking y andinismo. | In addition, it is the perfect setting for sports such as trekking and mountaineering. |
Chile - Argentina, Guía de esquí andinismo. | Chile - Argentina, Handbook of Ski Mountaineering in the Andes. |
Se escribió así un capítulo nuevo en la historia del andinismo argentino y mundial. | Thus, a new chapter in the history of Argentinian and world mountaineering was written. |
Actividades en el camping Hueney Ruca: Trekking, mountain bike, andinismo, pesca. | Activities: Trekking, mountain bike, andinismo, pesca. |
María: ¡Muy bien! ¡Ahora que llegaron todos, comenzará la clase de andinismo! | María: Very well! Now that we're all here, the mountaineering classes will begin! |
Por ello, el Perú constituye un verdadero imán para los amantes del andinismo en América. | As a result, Peru is a true magnet for mountain climbing lovers in the Americas. |
Para internarse en la práctica del esquí de travesía, Las Leñas brinda capacitación en andinismo invernal. | For those who wish to practice randonée, Las Leñas offers training in winter mountaineering. |
Es el escenario apto para deportes de acción, como la navegación con kayak, andinismo y trekking. | This is an ideal place for action sports, such as kayaking, climbing, and trekking. |
La pesca deportiva, el rafting, el andinismo, el esquí o el trekking son las actividades más comunes para realizar. | Sports like fishing, rafting, mountain climbing, skiing or trekking are common activities. |
Vilcabamba, Vilcanota y Urubamba son escenarios naturales perfectos para que el profesional del andinismo pueda realizar sus excursiones. | Vilcabamba, Vilcanota, and Urubamba are perfect natural scenarios for professionals of Andean mountaineering to carry out excursions. |
El lugar es ideal para la práctica de andinismo: las mejores palestras en todos sus niveles: Más de 500 mts. | The place is ideal for the andinismo practice: the best palaestras in all its levels: more than 500 mts. |
Mendoza ofrece diversos circuitos para realizar excursiones de aventura y practicar deportes de alta montaña como andinismo, esquí o rafting. | To enjoy adventure travel and high mountain sports like andinism, ski or rafting, Mendoza offers various circuits to go on these excursions. |
Un lugar propicio para la práctica de turismo de aventura como es el biking, treacking, andinismo, escalada en roca y otros de su género. | A suitable place to practice adventure tourism such as biking, treacking, mountaineering, rock climbing and others of its kind. |
Tienda oficial en Chile de la reconocida marca de ropa Patagonia, para la practica del andinismo, escalada, trekking, esquí, kayak, pesca con mosca, etc. | Official store in Chile selling the well-known clothes brand–Patagonia–for mountaineering, climbing, trekking, skiing, kayaking, fly fishing, etc. |
Tenemos una amplia variedad de actividades, tales como rafting en ríos caudalosos, andinismo, y ciclismo, caminatas, parapente, puenting, pesca, tabla, sandboarding, etc. | We have a selection of activity breaks, such as white water rafting, climbing and cycling. |
