andar bien

Traductor
Ejemplos

Los organizadores de WNBR deben poder andar bien en bicicleta y ser ciclistas regulares.	WNBR Organizers must be able to ride a bike well and be regular bike riders.
Eso tendría que andar bien.	There, that ought to work.
Él va a andar bien.	Felder: He's going to walk.
No, voy andar bien.	No, I'm fine. I can cope.
Tienes que llevarte a tu compañero, no puede andar bien.	You'll need to take your pal, he can't walk too well.
Fue muy doloroso y no pude andar bien durante un mes.	It was very painful and I couldn't walk properly for a month.
Haz lo que te digan y todo va a andar bien.	Just do as you're told and everything'll be okay.
La característica automática no va a andar bien en este caso.	The automatic features are not going to work right in this case.
El no podía andar bien porque el escenario estaba hecho de madera.	He can't walk good 'cause my theater's made of wood.
Nada parece andar bien en este momento.	Nothing seems to be going right at the moment.
Por primera vez en la vida, todo comienza a andar bien.	For the first time in my life, things are starting to go right.
Todo va a andar bien, no se preocupe.	Everything will be fine, don't worry.
¡La gente no, la economía debe andar bien!	Not the people, but the economy must be well!
¿Sabes lo que es no poder andar bien?	Do you know what it is not to be able to walk properly?
Uno de ellos seguramente no volverá a andar bien.	One guy likely won't ever walk right again.
Voy a decir que va a andar bien.	I will say that it will do well.
Todo va a andar bien, Janet.	Everything will be all right, Janet.
Sí, vale, ya no puede andar bien, así que no puede trabajar.	Okay, well, he can't walk that well, so he can't work.
¿Sabes lo que es no poder andar bien? — No.	Do you know what it is not to be able to walk properly?
Incluso aquí, las cosas comienzan a no andar bien.	But even here, things are getting worse.