and to think that i

And to think that I helped do that to him.
Y pensar que yo he ayudado a hacer tal cosa.
And to think that I came here to apologize to you.
Y pensar que he venido aquí solo para disculparme.
And to think that I have to ask you about this...
Y no creo que deba preguntarte sobre esto a ti.
And to think that I almost slept with you.
Y pensar que casi me acuesto contigo.
And to think that I favoured him the most.
Y yo creo que es al que más he favorecido.
And to think that I closed it for you!
Y pensar que lo cerré por ti!
And to think that I hate tea.
Y pensar que detesto el té.
And to think that I almost forgot you...
Y pensar que casi te había olvidado.
And to think that I was handsome like the white cub of a powerful lion.
Y pensar que fui bello como el cachorro blanco de un León poderoso.
And to think that I was practically the last one to see her alive.
Y pensar que yo fui prácticamente la última que la vio viva.
And to think that I had to settle $100,000 on each one of them!
¡Y pensar que tuve que darles $100.000 a cada una de ellas!
And to think that I even bought a gift!
Y pensar que hasta le he comprado un regalo.
And to think that I had to settle $100,000 on each one of them!
¡Y pensar que tuve que darles 100.000 a cada una de ellas!
And to think that I came here to try to revive... the flame of love.
Y pensar que he venido aquí para intentar reavivar... la llama del amor.
And to think that I went out of my way to spare your feelings.
Y pensar que yo hice lo imposible por no herir tus sentimientos.
And to think that I opened my heart to you!
Y pensar que le abrí mi corazón...
And to think that I was invited to be a part of this, It's really great.
Y pensar que me invitaron a formar parte de esto, es algo fantástico.
And to think that I went out of my way to spare your feelings?
¿Te crees que no dije nada para no herir tus sentimientos?
And to think that I doubted you.
¡Y pensar que dudé de ti!
And to think that I would be worried that you wouldn't like me?
Y pensar que yo me preocupaba de que no les caería bien.
Palabra del día
tallar