and the answer is

I know what you're thinking, and the answer is no.
Sé lo que estás pensando, y la respuesta es no.
That's a good question and the answer is selectors.
Esa es una buena pregunta y la respuesta es selectores.
You have my legs, and the answer is no.
Tienes mi las piernas, y la respuesta es no.
Monjoronson: Thank you for your concerns and the answer is simply no.
Monjoronson: Gracias por tus inquietudes y la respuesta es simplemente no.
I know what you want and the answer is no.
Sé lo que quieres, y la respuesta es no.
I know what you're asking, and the answer is yes.
Sé lo que vas a pedirme y la respuesta es sí.
You're asking a rhetorical question and the answer is obviously no.
Es una pregunta retórica y la respuesta es obviamente no.
Oh, that's a great question, and the answer is yes.
Es una buena pregunta, y la respuesta es si.
I know what you're going to say, and the answer is no.
Sé lo que vas a decir, y la respuesta es no.
I will reply very briefly and the answer is obviously ‘yes’.
Responderé muy brevemente, y por supuesto la respuesta es «sí».
Now, I know what you're thinking, and the answer is no.
Vale, sé lo que estás pensando y la respuesta es no.
That you must find out and the answer is down there.
Lo tienes que descubrir, y la respuesta está allá.
Okay, I know what you're thinking, and the answer is no.
Vale, sé en lo que estás pensando y la respuesta es no.
I thought about it, and the answer is yes.
Lo he pensado, y la respuesta es sí.
Evy, I know what you're thinking, and the answer is no.
Evy, se lo que estás pensando. y mi respuesta es no.
Now you have it, and the answer is no.
Ya la tienes y la respuesta es no.
Your case demands a swifter response, and the answer is the Internet.
Su caso exige una respuesta más rápida, y la respuesta es Internet.
Ok, I know what you're thinking, and the answer is no.
De acuerdo, sé lo que piensas y la respuesta es no.
Yes, and the answer is Disk Drill!
Sí, ¡y la respuesta es Disk Drill!
Therefore, the total is chance, and the answer is.
Por lo tanto, el total es Oportunidad, y la respuesta es.
Palabra del día
la chimenea