and go to bed

Then wake up earlier and go to bed later.
Entonces despiértate antes y vete a la cama más tarde.
It's better if you rest and go to bed, Rocío.
Es mejor que descanses y te vayas a acostar, Rocío.
When ready, put out the candles and go to bed.
Cuando esté listo, apaga las velas y ve a la cama.
Right, eat your supper and go to bed early. Early.
Bien, come tu cena y ve a la cama temprano.
Now, put on your headphones and go to bed.
Ahora, ponte tus audífonos y vete a la cama.
And you, be a good boy and go to bed.
Y tú sé buen chico y vete a la cama.
I'm going to take a bath and go to bed.
Voy a tomar un baño e iré a la cama.
Why don't you take this bottle and go to bed?
¿Por qué no te llevas la botella y te acuestas?
I'm gonna go do 100 push-ups and go to bed.
Voy a hacer cien flexiones e irme a la cama.
Just drink some water and go to bed, please.
Solo bebe algo de agua y vete a la cama, por favor.
You need to finish your pie and go to bed.
Necesitas acabarte el pastel e irte a la cama.
Now, put on your headphones and go to bed.
Ahora, ponte tus audífonos y vete a la cama.
It's time to turn off the TV and go to bed.
Es hora de apagar la TV e ir a la cama.
I'll just open the door and go to bed.
Voy a abrir la puerta e ir a la cama.
I want to brush my teeth and go to bed.
Quiero lavarme los dientes e irme a la cama.
Now, get into your nightgown and go to bed.
Ahora, ponte tu bata de noche y vete a dormir.
I need to brush my teeth and go to bed.
Necesito lavarme los dientes e irme a la cama.
You ought to stop drinking and go to bed.
Deberías dejar de beber y ya irte a la cama.
Take a shower with cold water and go to bed.
Date un baño de agua fría y métete en la cama.
Kitty, stop cooking... and go to bed.
Kitty, deja de cocinar... y ve a la cama.
Palabra del día
la chimenea