anchovy fillets

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Just soak 10 anchovy fillets in water for 15 minutes to desalt (picture) and peel 3 large garlic cloves.	Solo remoja los filetes de anchoa en agua por 15 minutos para desalarlos, véase la foto(picture) y pela 3dientes de ajo.
Lightly toasted slices of bread spread with liver paste, which is made from chicken livers, capers, anchovy fillets, chopped sage leaves and butter.	Las tajadas de pan ligeramente tostadas con sobre el hígado, hecho de esta manera: hígados de pollo, alcaparras, anchoas, mezclados y batidos con la mantequilla.
I don't need to think twice doubt about it: some chips and some anchovies in vinegar, that is, anchovy fillets that have previously been marinated in oil and plenty of garlic and parsley.	Yo lo tengo claro: una patatas fritas y unos boquerones en vinagre, es decir, los lomos del boquerón previamente marinados en aceite y abundante ajo y perejil.
Decorate with anchovy fillets, olives and caper.	Decorar con los filetes de Anchoa, las aceitunas y alcaparra.
Ideal also to combine with anchovy fillets.	Ideal también para combinarlo con filetes de anchoa.
MAISOR anchovy fillets in olive oil, 50 g net.	Una lata de filetes de anchoas MAISOR en aceite de oliva, 50 g netos.
When the onion is transparent add anchovy fillets into pieces and crumbs of tuna.	Cuando la cebolla esté transparente añadimos los filetes de anchoa en trocitos y las migas de atún.
Add the anchovy fillets.	Añadirle los filetes de anchoas.
Place the tomato and anchovy fillets too.	Continúe con los filetes de tomate y anchoa hasta que se agoten.
Spread mayonnaise on artichokes. Lastly, spread rolled anchovy fillets around the serving dish.	Por último, se distribuyen por la fuente los filetes de Anchoas enrollados.
We incorporate the flesh of the eggplant, stuffed with this mix eggplants, we each anchovy fillets drained and dry.	Incorporamos la pulpa de las berenjenas, rellenamos con esta mezcla las berenjenas, ponemos en cada una los filetes de anchoa escurridos y secos.
Cook for fifteen minutes this mixture, then add the anchovy fillets and let them season a few minutes.	Dejar cocer durante un cuarto de hora esta mezcla, después añadir los filetes de anchoas y dejar que cojan sabor durante unos minutos.
Some recipes add a few anchovy fillets to the pesto, making an hybrid sauce halfway between Provence's anchoïade and regular pistou.	Algunas recetas añaden unas anchoas al pesto, haciéndolo una salsa hìbrida que es mitad un anchoïade de Provence y mitad un pistou.
Immerse the anchovy fillets in vermouth vinegar for 30 minutes, clean them and then place them in 1º olive oil.	Preparar filetes de boquerones y sumergirlos en vinagre de vermouth durante 30 minutos, limpiarlos e introducirlos en aceite de oliva de 1º.
Put olives, garlic, a chili pepper, anchovy fillets, capers and fine olive oil in a jar and the home-made antipasti is ready.	Ponga aceitunas, ajo, ají, filetes de anchoas, alcaparras y aceite de oliva fino en un frasco y los antipasti caseros estarán listos.
When they are tender add the anchovy fillets, cook for another 5 minutes, stirring gently so as not to crush the threads.	Cuando estén tiernos, añadir los filetes de anchoa y dejar cocer otros 5 minutos, mezclando delicadamente para que no se desmenucen los filetes.
Add them to the bowl with the escarole the florets cavole now cooled, the papaccella, the olive verdi, pickles and the anchovy fillets.	Añadir a la taza con la escarola los floretes cavole ahora enfrían, la papaccella, el verdi oliva, encurtidos y los filetes de anchoa.
Add a little garlic mayonnaire. Place 6 anchovy fillets on the top, add some olive oil and finally, some sliced of fried garlic and minced parsley.	Echar por encima un poco de la mahonesa de ajo. Colocar encima 6 filetes de bocarte, echar un chorrito de aceite de oliva y terminar poniendo unas láminas de ajo frito y perejil picado. Servir.
Anchovy Fillets in Olive Oil.	Bonito del Norte en Aceite de Oliva Extra Ecológico.
Anchovy fillets should be completely free of skin and the majority of their fine bones.	Los filetes de anchoas deben estar completamente pelados de su piel y de la mayoría de sus espinas.