anatolia

Traductor
Ejemplos

La meseta anatolia se enmarca entre las montañas del Ponto y montes Tauro en Turquía.	The Anatolian Plateau is sandwiched between the Pontus Mountains and Taurus Mountains in Turkey.
Se encuentra al noreste de Creta, al sureste de Atenas y frente a la costa anatolia de Turquía.	It is located northeast of Crete, southeast of Athens and just off the Anatolian coast of Turkey.
Cibeles tiene sus raíces en la cultura anatolia mientras gran parte de la iconografía de Afrodita surge de las diosas semíticas.	Cybele is rooted in Anatolian culture while much of Aphrodite's iconography may spring from Semitic goddesses.
La palabra indoeuropea para rueda puede bien haber surgido en esos otros idiomas indoeuropeaos después de la escisión anatolia.	The IE words for a wheel may well have arisen in those other IE languages after the Anatolian split.
Konya Este elegante hotel de negocios, situado en la ciudad anatolia de Konya, alberga un centro de negocios abierto las 24 horas y un moderno gimnasio.	Konya This stylish business hotel in the Anatolian city of Konya has a 24-hour business center and modern fitness facilities.
La rueda se inventó en el V milenio a.C. y, si kaluti derivara de ello, entonces la rama anatolia dejaría al idioma proto-indoeuropeo después de su invención (validando entonces la Hipótesis de los kurganes como aplicable a Anatolia).	The wheel was invented in the 5th millennium BC and, if kaluti does derive from it, then the Anatolian branch left PIE after its invention (so validating the Kurgan hypothesis as applicable to Anatolian).
Centro, sur y este de Europa y Anatolia (Asia Menor).	Central, southern and eastern Europe and Anatolia (Asia Minor).
Izmir es una gran metrópolis en el extremo occidental de Anatolia.	Izmir is a large metropolis in the western extremity of Anatolia.
Erzurum es una ciudad en el este de Anatolia, Turquía.	Erzurum is a city in eastern Anatolia, Turkey.
Sin embargo, este fue un momento crucial para Anatolia.	However, this was a crucial moment for Anatolia.
Anatolia ha sido el hogar de muchas ciudades y civilizaciones antiguas.	Anatolia has been home to many ancient cities and civilizations.
La primera colección es la de Anatolia Pesos y Medidas Collection.	The first collection is the Anatolian Weights and Measures Collection.
Ella fue identificada con la Gran Diosa Anatolia Ma.	She was identified with the Anatolian Great Goddess Ma.
No te hemos oído mencionar ninguna escuela /logia de Anatolia.	We have not heard you mention any schools/lodges from Anatolia.
Los viajeros están votando Cappadocia como el mejor región en Anatolia Central.	Travelers are voting Cappadocia as the best region in Central Anatolia.
Fue en Anatolia donde el género encontró su forma actual.	It is in Anatolia that the genre found its present form.
Antes de llegar a Anatolia, los Turcos no tenian harems.	Before coming to Anatolia, Turks did not have harems.
Echa un vistazo a nuestra mapa de regiones en Anatolia Central.	Check out our map of regions in Central Anatolia.
No obstante, fueron introducidas en Europa desde Anatolia (actual Turquía).	However, they were brought in Europe from Central Anatolia (present Turkey).
El AKP es el partido de la clase capitalista de Anatolia.	The AKP is the party of the Anatolian capitalist class.