anata

Diccionario
Ejemplos

Arriba ~ La enseñanza de la actitud de desapego(anata) En meditación aprendemos a distinguir entre las experiencias directas y los conceptos.	Top ~ The teaching of selflessness (anata) In meditation we learn to distinguish between direct experience and concepts.
Riad anata se encuentra en el suburbio de la ciudad vieja llamada 'Medina' y solo 100 metros de la nueva ciudad.	Riad anata is located in the suburb of the old city call 'médina' and only 100m from the new city.
Incorpora en sus conciertos y seminarios éstas y otras Flautas del Mundo como el siku, ocarina, anata, erke, quenón y bansuri.	His concerts and workshops incorporate those instruments and other world flutes such as siku, ocarina, anatas, erke, quenon, shakuhachi and bansuri.
Fueron agricultores y criadores, mantuvieron actividades de telar, alfarería y una tradición musical muy típica con instrumentos como la quena, anata, siku, erke y erkencho.	They maintained their weaving and pottery activities, as well as a typical music tradition with instruments such as the quena, the anata, the siku, the erke and the erkencho.
Fueron agricultores y criadores, mantuvieron actividades de telar, alfarería y una tradición musical muy típica con instrumentos como la quena, anata, siku, erke y erkencho.	They lived by agriculture and livestock. They maintained their weaving and pottery activities, as well as a typical music tradition with instruments such as the quena, the anata, the siku, the erke and the erkencho.
Riad anata se encuentra en el suburbio de la ciudad vieja llamada 'Medina' y solo 100 metros de la nueva ciudad.5 minutos de Bab Boujloud, la monumental azul y verde zellij la puerta a la entrada de la antigua medina.	Riad anata is located in the suburb of the old city call 'médina' and only 100m from the new city. 5min from Bab Boujloud, the monumental blue and green zellij gate at the entrance to the old medina.
Riad Anata se encuentra a 5 minutos de la estación de taxi.	Riad Anata is located 5min from taxi station.
La chica palestina era Rakia Abu Eid del poblado de Anata (al norte de Jerusalén).	She was Raqia Abu Eid from thevillage of Anata (north of Jerusalem).
Su debut oficial fue su primer single Anata Nashi de wa Ikite Yukenai en marzo.	Their official debut was their first single Anata Nashide wa Ikite Yukenai in March.
El Riad Anata ha sido renovado y modernizado con una impresionante decoración interior realizada por Audrey Vermeersch.	Riad Anata has been renovated and revamped with stunning new interior decor by Audrey Vermeersch.
El Relator Especial vio excavadoras trabajando en el Muro en muchos lugares, incluso en Anata, en contravención de un mandamiento judicial que ordenaba que se interrumpiera la construcción del Muro.	The Special Rapporteur saw bulldozers at work on the Wall in many places - including at Anata, in defiance of a court injunction to cease construction of the Wall.
Anata Partner ISV de Microsoft y AlfaPeople Chile establecen alianza estratégica para entregar mayor valor a sus clientes, con una solución completa y apoyada en Microsoft Dynamics AX para el sector automotriz.	Anata Partner ISV of Microsoft and AlfaPeople Chile establish a strategic partnership to deliver the best value to their clients, with a complete solution and support in Microsoft Dynamics AX for the automotive sector.
Finalmente es con este instrumento que festejan la Anata o la diversión de la promesa de una buena cosecha, que anuncia por la floración de las sementeras de papa.	Finally, it is with this instrument that they celebrate the Anata or the amusement of the promise of a good harvest that is announced by the blooming of the sown fields of potato.
El Riad está situado junto a la Place Batha, en coche a Oum Escuela de Alquiler El Bannin y nos encontrará a 100 m más.En taxiRiad Anata se encuentra a 5 minutos de la estación de taxi.En trenLa estación de tren de Fez-Ville.	The Riad is located next to Place Batha, drive to Oum El Bannin Parking School and you Will find us a 100 m further.By TaxiRiad Anata is located 5min from taxi station.By trainThe train station Fès-Ville.
En el pueblo aymara de Bolivia, la fiesta principal del trabajo concluido y la floración de las sementeras de papa es en la Anata (diversión) o en el carnaval andino y el principal instrumento es la tarqa.	In the Aymara people of Bolivia, the main festivity of the work concluded and the blooming of the potato fields sown in Anata (Amusement) or in the Andean carnival and the main musical instrument is tarqa.
Tarqueada En el pueblo aymara de Bolivia, la fiesta principal del trabajo concluido y la floración de las sementeras de papa es en la Anata (diversión) o en el carnaval andino y el principal instrumento es la tarqa.	Tarqueada In the Aymara people of Bolivia, the main festivity of the work concluded and the blooming of the potato fields sown in Anata (Amusement) or in the Andean carnival and the main musical instrument is tarqa.
El conductor atacante, que también resultó levement herido, es Khaled Kotina, de 37 años, de la aldea Anata la Nueva, que fue detenido e investigado.	The driver of the car, who sustained minor injuries, was Khaled Qutina, 37, from the village of Anata; he was detained and interrogated.