anarchistic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The hoary formula of liberalism, vivified with cheap anarchistic exaltation!	¡La gastada fórmula del liberalismo, vivificada por una barata exaltación anarquista!
I do believe in the anarchistic philosophy and involve other philosophies as well.	Creo en la filosofía anarquista y me interesan otras filosofías también.
No one can say that thought about the Fiery World is destructive, negative or anarchistic.	Nadie puede decir que es destructivo, negativo o anárquico pensar en el Mundo Ardiente.
It will be an anarchistic comedy.	Será una comedia anarquista.
Both books are related to the processes of formation of space antiauthoritarian anarchistic and Greece.	Ambos libros están relacionados con los procesos de formación del espacio anarquista y antiautoritario en Grecia.
Tikva is an anarchistic town, a green space in the middle of a manmade desert.	Tikva es una ciudad anárquica, es un oasis verde en mitad de un desierto artificial.
It is not revolutionary, it is turbulent and has the ear-marks of anarchistic individualism.	No es revolucionaria, es una generación turbulenta que lleva en sí las señales distintivas del individualismo anarquista.
Tropicália was anarchistic and politically engaged, with a deep admiration for The Beatles and Jimi Hendrix.	Tropicália tenía una inspiración anarquista y política, con una gran admiración para los Beatles y Jimi Hendrix.
The dynamics created by the uncontrolled, anarchistic competition between capitalists determines the way this system operates.	Las dinámicas creadas por la competencia salvaje, anárquica entre capitalistas determina la forma en que este sistema funciona.
Do not merely dismiss what I say as being communistic, anarchistic, or as nothing new.	No descarten lo que digo, calificándolo de comunista, anarquista, o juzgando que no es nada nuevo.
Only those who have recently crossed over to the mansion worlds understand this kind of irrational, anarchistic thinking.	Solo aquellos que han cruzado recientemente a los mundos de estancia entienden este tipo de, el pensamiento anarquista irracional.
In a capitalist state changes of political regime have little effect on the anarchistic bourgeois economy, which tends to function automatically.	En un estado capitalista, los cambios de régimen político tienen poco efecto sobre la anárquica economía burguesa, que tiende a funcionar de forma automática.
In this volcanic eruption of individualism, which often took anarchistic forms the educated classes saw only treachery to the nation.	Las clases cultas creían ver una traición contra la nación en aquella irrupción volcánica de individualismo, que revestía muchas veces formas anárquicas.
And that is what happened, thanks to the boycott and similar anarchistic moves of the zealous Martovites.	Y esto fue precisamente lo que sucedió por el boicot y demás medidas anárquicas de tipo parecido, de los entusiastas partidarios de Mártov.
The long-term lack of an effective government in that country has led to an anarchistic vacuum as far as central power is concerned.	La ausencia prolongada de un Gobierno efectivo en ese país ha generado un vacío anárquico con respecto al poder central.
We had the same contempt for his anarchism and his anarchistic tactics as for the people from whom he had learnt both.	Teníamos el mismo desprecio por su anarquismo y por su táctica anarquista que por las personas de quienes él había aprendido ambas cosas.
The actual reason for this could well be that both parties have an interest in allowing this anarchistic situation to continue because they both earn well from it.	La verdadera razón podría ser que ambas partes tienen interés en mantener esta situación anárquica porque les beneficia.
Despite its apparently anarchistic and irrational character, however, this art is really a faithful representation of the world in which Bosch lived.	A pesar de su carácter aparentemente anárquico e irracional, este arte es, en realidad, una fiel representación del mundo en el que El Bosco vivió.
My purpose was to create sympathetic understanding for the eight-hour movement and to forestall any association of the movement with anarchistic influences.	Mi objetivo era crear comprensión y simpatía para el movimiento de ocho horas y para impedir cualquier forma de asociación del movimiento con influencias anarquistas.
These anarchistic and some Trotskian elements were components of the ideology of Tito's party, because they were useful in critiquing Stalinism.	Estos elementos anárquicos, y en algunos casos trosquistas, formaban parte de la ideología del partido de Tito y favorecían la crítica del estalinismo.