ananassa

Traductor
Ejemplos

La especie principalmente labrada, Fragaria equis ananassa, deriva de una serie de cruces efectuada entre Fragaria chiloensis y Fragaria virginiana.	The most cultivated species, Fragaria x ananassa, comes froms several crosses between Fragaria chiloensis and Fragaria virginiana.
En 2005 deben llevarse a cabo pruebas y análisis comparativos comunitarios de materiales de multiplicación y plantones de Fragaria x ananassa Duch.	Community comparative trials and tests shall be carried out in 2005 on propagating and planting material of Fragaria x ananassa Duch.
Se evaluó el efecto de una cubierta de agrotextil de poliéster de diferentes densidades en el cultivo de la frutilla (Fragaria x ananassa Duch.), cv. Chandler.	The effect of different density agrotextile polyester row covers in strawberry (Fragaria x ananassa Duch., cv. Chandler) was evaluated.
En conjunto han sido constituidas 750 variedades de fresas, pertenecientes principalmente a la especie Fragaria equis ananassa y en mínima parte perteneciente a la tipología decaploide, Fragaria equis potentilla y Fragaria vesca.	As a whole 750 varieties of strawberries have been created: they mainly belong to the species Fragaria x ananassa and only minimally to the decaploid species Fragaria x potentilla and Fragaria vesca.
En la medida en que en su territorio se multipliquen o comercialicen habitualmente materiales de multiplicación y plantones de Fragaria x ananassa Duch., los Estados miembros tomarán muestras de estos materiales y las pondrán a disposición de la Comisión.	In so far as propagating and planting material of the plants of Fragaria x ananassa Duch. is usually reproduced or marketed in their territories, the Member States shall take samples of this material and make it available to the Commission.