analysed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This cohort was analysed again after 3 years of treatment34.	Esta cohorte fue analizada nuevamente tras 3 años de tratamiento34.
Both are present in 10 of the 14 analysed cases.	Ambos están presentes en 10 de los 14 casos analizados.
These two groups of trials were analysed as separate subgroups.	Estos dos grupos de ensayos se analizaron como subgrupos separados.
The acquisition of Amazônia Celular will be analysed by Anatel.	La adquisición de Amazonia Celular aún será analizada por Anatel.
These claims were analysed and cross-checked with the information available.	Estas alegaciones fueron analizadas y cotejadas con la información disponible.
Each of these phases was analysed and criticised by Trotsky.	Cada una de estas fases fue analizada y criticada por Trotsky.
After that, the detector is ready to be analysed.	Después de eso, el detector está listo para ser analizado.
Each sample of materials examined was analysed three times.	Cada muestra de materiales examinada fue analizada tres veces.
Therefore, it is an option that deserves to be analysed.	Por eso, es una opción que merece ser analizada.
When a campaign is concluded, its effectiveness is carefully analysed.	Cuando se concluye una campaña, su eficacia es analizada cuidadosamente.
The analysed films share different types of spaces [fig.	Las películas analizadas comparten diferentes tipos de espacios [fig.
High-sensitivity CRP was analysed by automated nephelometry (BNprospect, Siemens).	La PCR ultrasensible se analizó por nefelometría automatizada (BNprospect, Siemens).
The possibility of extending our penal legislation is being analysed.	Se está analizando la posibilidad de ampliar nuestra legislación penal.
Tissue part of product analysed, for example, fat or muscle	Tejido parte del producto analizada, por ejemplo, grasa o músculo.
Patients: 649 patients from 10 different studies were analysed.	Pacientes: 649 pacientes de 10 estudios diferentes fueron analizados.
The data were analysed with the statistical programme Statistic® 6.0.	Los datos fueron analizados utilizando el paquete estadístico Statistic® 6.0.
Of the nine samples analysed, five had detectable PBB levels.	De las nueve muestras analizadas, cinco tenían niveles detectables de PBB.
The old leaders and programmes are analysed and discarded.	Los viejos líderes y programas son analizados y descartados.
The time response can be recorded and analysed using the software.	La respuesta temporal puede ser grabada y analizada utilizando el software.
The old leaders and programmes are analysed and discarded.	Los viejos dirigentes y programas son analizados y descartados.