analizes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

VisualARQ, a 3D free-form software, analizes the architectural design of the museum.	VisualARQ, el software de forma libre en 3D, analiza el diseño arquitectónico del museo.
This research preview analizes the experiences around the right to gender identity in Uruguay.	Este avance de investigación analiza las experiencias en base al derecho a la identidad de género en Uruguay.
The YO analizes and simulates considering many factors including followings;	YO analiza y simula considerando muchos factores incluso siguiente;
His work analizes the way in which western culture recreates an abstract medium that loses all relations except to itself.	Su trabajo analiza el modo en que el paradigma occidental recrea un medio abstracto que pierde toda relación excepto para consigo misma.
This technical note analizes the value chains by reviewing their evolution, characteristics and the keys to their management.	Documento que analiza la cadena de valor de las empresas, revisando su evolución, características y las claves de su gestión.
Inspection Description This technical note analizes the value chains by reviewing their evolution, characteristics and the keys to their management.	Descripción Documento que analiza la cadena de valor de las empresas, revisando su evolución, características y las claves de su gestión.
Finally it analizes complexity of exhibits and the aspects which must be improved to increase the efectiveness of the interpretive program.	Finalmente se analiza la complejidad de los medios utilizados y los aspectos que pueden ser mejorados para lograr una mayor efectividad del programa.
Besides, analizes the trivial travelling of subjects that are omitted by the macropolitical discourses, and whose passing goes out of notice in their spaces and places.	Además, analiza los desplazamientos nimios de sujetos omitidos por discursos macropolíticos o cuyo andar pasa desapercibido en el espacio y paisaje donde se desenvuelven.
The author analizes how the film tries to bring to the present an experience of repression wich has been set in the past.	Se expone cómo, a través de sutiles operaciones discursivas, el documental trata de traer al presente una experiencia de la represión que buena parte de la sociedad trataba de situar en el pasado.
In the context of the process of the incorporation of mapuche poetry into the Chilean literary canon, this work analizes the figures of the weupüfe and the machi in contemporary mapuche poets.	En el contexto de los procesos de incorporación de la poesía mapuche al canon literario chileno, este trabajo analiza las figuras del weupüfe y la machi en los y las poetas mapuches actuales.
Then it analizes, one by one, the key arguments put forth to challenge the constitutionality ot tobacco control legislation, reaching the conclusion that none of the challenges holds water.	Luego, se analizan una a una las principales imputaciones de inconstitucionalidad que se han planteado a fin de cuestionar la validez de la reciente actividad legislativa en materia de regulación del tabaco, concluyendo que ninguna de ellas se sostiene.
Ron Manley analizes the current status of the main non-proliferation treaties and calls for states to make an effort to implement the treaties' provisions and to adapt their national legislations accordingly.	Ron Manley analiza el estado de los principales tratados internacionales referidos a estos tipos de armamento y hace un llamamiento a los estados para que se esfuercen en aplicar las disposiciones de los tratados y en adaptar sus legislaciones a los mismos.
Martin Kohr analizes the issue.	Martin Kohr analizó la cuestión en Agenda Global.
It analizes the age in comparison with the weight of the child to determine overall health.	Analiza la edad en comparación con el peso del nino para determinar la salud en total.
The survey analizes socio demographics characteristics of visitors, length of stay at the Visitor Center and at the Park, final destination of the visit, and the composition of social group.	Específicamente se analizan las características sociodemográficas de los usuarios, la permanencia en el Centro de Visitantes y en el Parque, el destino final de la visita y la composición del grupo social.
The Portuguese dental magazine Jornal Dentistry has published a report in which is reflected the celebration of BTI DAY that has been held in Porto, along with an interview with Dr Eduardo Anitua in which he analizes the scientific day.	La revista dental portuguesa Jornal Dentistry ha publicado un reportaje en el que recoge la celebración del BTI Day que ha tenido lugar en Oporto, junto con una entrevista con el doctor Eduardo Anitua en la que analiza la jornada científica.
In particular, it analizes certain aspects of Cuban revolutionary discourse that anticipate features eventually developed by the literary genre, in the ways the relation between literature and politics is represented, and in the subjects of discourse that are proposed as embodiments of such relation.	En particular, analiza aspectos del discurso revolucionario cubano que anticipan operaciones características del género, en los modos como representan la relación entre literatura y política, y en las figuras de sujetos de discurso que proponen como encarnaciones de tal vínculo.