analisis de problemas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Peggy Kelly, Sección de Análisis de Problemas de Género, División para el Adelanto de la Mujer (tel.	For further information, please contact Ms. Peggy Kelly, Gender Analysis Section, DAW (tel.
La entrevista se celebró el 10 de diciembre de 1998 en presencia de la Jefa de la Sección de Análisis de Problemas de Género de la División para el Adelanto de la Mujer.	The interview took place on 10 December 1998 with the presence of the Chief of the Gender Analysis Section of the Division for the Advancement of Women.
Los candidatos participan en simulaciones que ayuda a los distritos a individualizar posibles directores al senalar las principales fortalezas en areas como analisis de problemas, juicio, capacidad de tomar decisiones y liderazgo (Anderson).	The candidates participate in simulations that help districts to pinpoint potential principals' specific strengths in such professional areas as problem analysis, judgment, decisiveness, and leadership (Anderson).
Extensión rural en Paraguay: análisis de problemas y concepciones de extensión.	Rural extension in Paraguay: Problems and conceptions of extension analysis.
Iniciar, planificar, coordinar y realizar análisis de problemas de desempeño específicos.6.	Initiate, plan, coordinate and conduct analyses of specific performance problems.6.
El análisis de problemas puede realizarse también en sistemas de terceros.	Problem analysis may also be conducted at third-party systems.
Distinguir entre los métodos de análisis de problemas. Describir el análisis factorial.	Distinguish between methods of problem analysis. Describe factor analysis.
El sistema brinda posibilidades para el análisis de problemas.	The system provides facilities for problem analysis.
Ha desarrollado competencias en el análisis de problemas y la definición de objetivos.	Has developed skills in the analysis of problems and in the definition of objectives.
Buena capacidad de análisis de problemas y uso de las TI.	Good at analysing problems and using IT.
Los temas principales incluyeron la planificación, la gestión, análisis de problemas y toma de decisiones.	Key topics included planning, cost management, problem analysis and decision making.
Análisis de problemas y asistencia en remoto.	Remote problem analysis and assistance.
Análisis de problemas asociados con los padres y familiares involucrados en la crianza de niños con impedimentos.	Analysis of the problems associated with parents and families involved in rearing handicapped children.
Realizar un mayor número de análisis de problemas de género.	Conducting more gender analysis.
La mayoría de los estudios son, de hecho, a escalas mucho más pequeñas, incluidos los análisis de problemas locales.	Most studies are, indeed, at much smaller scales, including analyses of local issues.
El laboratorio de tecnología también apoya a las empresas en su producción diaria, proporcionando análisis de problemas y soluciones.	The technology lab also supports companies in their everyday production by providing problem analysis and solutions.
Posteriormente, habrá una sesión de análisis de problemas y ventajas de la construcción de colecciones privadas.	Afterwards a session will be held to analyse the problems and advantages of the construction of private collections.
Lo mismo rige tanto para la identificación y el análisis de problemas como para la determinación de medidas a aplicar.	This applies both to the identification and analysis of problems and for the definition of measures.
Como tal, el subprograma está desarrollando un servicio unificado para la identificación y análisis de problemas emergentes, adoptando la última tecnología.	As such, the sub-programme is developing a unified service for emerging issues identification and analysis, embracing the latest technology.
El mi poner a tierra está en el análisis de problemas conceptuales, por ejemplo, qué constituye una educación moral sana?	My grounding is in the analysis of conceptual problems, such as, 'What constitutes a morally sound education?'