analises

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los experimentos y analises que hacemos toman mucho tiempo y experiencia, y sería muy difícil para una sola persona hacerlo todo – así que trabajamos juntos.	The kinds of experiments and analyses that we do take a lot of time and expertise, and it would be very hard for one person to do it all - so we work together.
Sus analistas formulan análises de peligros y trabajan estrechamente con los policías en la calle que utilizan varias técnicas para espiar a las masas de todas las nacionalidades.	Their analysts develop threat analysis and work closely with the cops on the streets who use various techniques to spy among the masses of all nationalities.
También se considera plagio la apropiación de ideas o datos obtenidos en análises de proyectos o manuscritos no publicados a los cuales tuve acceso como consultor, revisor, editor o semejante.	One equally commits plagiarism when uses ideas or data obtained in analysis of projects of unpublished manuscripts which they had access as consultant, reviewer, editor and alike.
Otras veces paso el día entero al frente de una computadora, analizando datos que he colecionado, haciendo análises estadísticos para poder entender los resultados, y escribiendo reportes para compartir estos resultados con otras personas.	Other days I spend the whole day in front of a computer, looking at the data I've collected, doing statistical analyses to help me understand the results, and writing papers to describe those results to other people.
La Figura 12 muestra la localización de los sondeos, y la Figura 13 muestra los resultados de los análises granulométricos.	Figure 12 shows the location of the boreholes, and Fig. 13 shows the results of grainsize analysis.
Las evidencias del fenómeno de El Niño se remontan a cientos de años atrás, en la forma de los análises de anillos en los árboles, depósitos de sedimentos o hielo, arrecifes, y recuentos históricos.	Evidence of the occurrence of El Niño goes back hundreds of years, in the form of tree-ring analysis, sediment or ice cores, coral-reef samples, and historical accounts.