analised

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The debate started with the speech of Yacine, an anthropologist, who analised the globalization process of economic, social and cultural relations.	El debate empezó con el discurso de la antropóloga Yacine, que analizó el proceso de globalización de las relaciones económicas, sociales y culturales.
Having analised more than 30 classifications, we have found that very few of them have carried out the sports initiation stage in depth.	Tras analizar más de treinta clasificaciones, nos hemos encontrado con que muy pocas de ellas contemplan en profundidad la etapa de iniciación deportiva.
The analised bee samples were obtained in the Valparaíso Region, between 2011 and 2012, from beehives located in San Antonio, Limache and La Ligua.	Las muestras analizadas fueron obtenidas en la Región de Valparaíso, pertenecientes a colmenas ubicadas en las localidades de San Antonio, Limache y La Ligua.
The relevance of a humanitarian fund based on humanitarian needs, a changing humanitarian landscape, and the possible changes on the humanitarian sector will we analised.	Se analizará la importancia de una financiación humanitaria basada en las necesidades humanitarias, en el marco de un panorama humanitario cambiante, así como los posibles cambios en el sector humanitario.
Innovation is a lever for brands to grow so we analised more than 1,800 new product launches to discover what successful product innovations have in common.	La innovación es una palanca de crecimiento para las marcas, es por eso que analizamos más de 1800 lanzamientos para así descubrir qué es lo que las innovaciones en productos exitosos tienen en común.
Share Innovation is a lever for brands to grow so we analised more than 1,800 new product launches to discover what successful product innovations have in common.	La innovación es una palanca de crecimiento para las marcas, es por eso que analizamos más de 1800 lanzamientos para así descubrir qué es lo que las innovaciones en productos exitosos tienen en común.
The link with this line from Castro Urdiales will be analised. Firstly, the reconditioning and the reopening of the former line Castro Urdiales- Traslaviña line and others solutions based on it will be studied.	Se analizará el enlace con la misma desde Castro Urdiales, inicialmente estudiando el reacondicionamiento y reapertura de la antigua línea Castro Urdiales - Traslaviña u otras soluciones basadas en la misma.
The form of the exhibition and its location in the spaces that have been analised or in other town spots will be determined by the final results of the workshop projects.	El resultado final de los trabajos llevados a términoa cabo condicionará el formato de la exposición, la ubicación i y la permaneéncia de éesta en el entorno de lpes espacios analizados o en otros lugares de la ciudad.
Kolb, Vigotski and Piaget´s pomit of vie will be analised pedagogically and based on them, a learning object model will be proposed for deep learning and competence development.	Pedagógicamente, se analizará los planteamientos de Kolb, Vigotski, Piaget y en base a ellos se propondrá un modelo de OA para el aprendizaje profundo y el desarrollo de competencias.