analgésica
- Ejemplos
Una acción analgésica (al reducir la transmisión de las fibras nociceptivas). | An analgesic effect (by reducing the transmission of nociceptive fibres). |
Se puede presentar dolor el cual es controlado con medicación analgésica. | Pain may be present which is controlled with analgesic medication. |
Las tinturas de Zopnik tuberiferous tienenacción calmante y analgésica. | Tinctures of Zopnik tuberiferous havesoothing and analgesic action. |
Dimetilsulfóxido puede tener efectos anti-inflamatorios, antioxidantes y actividad analgésica. | Dimethyl Sulfoxide may have anti-inflammatory, antioxidant and analgesic activities. |
Todos los pacientes recibieron medicación analgésica habitual durante el tratamiento. | All patients received standard of care analgesia during treatment. |
La antipirina es una combinación analgésica y anestésica. | Antipyrine is an analgesic and anesthetic combination. |
Además, la menta tiene una buena acción analgésica, antiséptica, vasodilatadora y reabsorbente. | Also, mint has a good analgesic, antiseptic, vasodilating and resorptive action. |
Verbacósido o acteósido, una sustancia con actividad antibacteriana, antifúngica, analgésica y antihipertensiva. | Verbacoside or acteoside, a substance with antibacterial, antifungal, analgesic and antihypertensive activity. |
US$ ● Propiedades Antibacteriana, antiinflamatoria, analgésica, astringente, emoliente, febrífuga, sudorífica. | US$ ● Properties Antibacterial, anti-inflammatory, analgesic, astringent, emollient, febrifuge, diaphoretic. |
El ibuprofeno es un AINE que presenta una actividad antiinflamatoria, analgésica y antipirética. | Ibuprofen is a NSAID that possesses anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity. |
Antipirina es una combinación analgésica y anestésica. | Antipyrine is an analgesic and anesthetic combination. |
Este programa, como la electroestimulación TENS, tiene una finalidad analgésica. | Like the TENS, this program has analgesic aims. |
El uso global de medicación analgésica fue similar en ambos grupos de estudio. | The overall use of analgesic medication was similar in both study groups. |
Su eficacia analgésica está limitada por un efecto del tope relacionado con la dosis. | Their analgesic effectiveness is limited by a dose-related ceiling effect. |
La morfina posee una acción analgésica dependiente de la dosis. | Morphine has a dose-dependent analgesic action. |
Componente de las tabletas de APC, mezcla analgésica también que contiene aspirin y el cafeína. | Component of APC tablets, analgesic mixture also containing aspirin and caffeine. |
Los investigadores evaluaron la eficacia analgésica y la seguridad de dicho extracto. | Researchers intended to evaluate the analgesic efficacy and safety of the extract. |
La dosis se debe ajustar individualmente hasta que se obtenga una eficacia analgésica. | The dose should be titrated individually until analgesic efficacy is attained. |
Presenta antiespasmódico de acción analgésica, calmante, antidepresivo. | Presents action antispasmodic, analgesic, calming, antidepressant. |
En estudios farmacológicos, la calcitonina ha demostrado poseer actividad analgésica en modelos animales. | In pharmacological studies, calcitonin has been shown to have analgesic activity in animal models. |
