- Ejemplos
La estación posee tres fases de depuración: fisico-química, anaeróbica y aeróbica. | The station has three stages of purification: physical-chemical, anaerobic and aerobic. |
Es entonces cuando son susceptibles de esta fermentación anaeróbica. | That is when they are susceptible to this anaerobic fermentation. |
Infección anaeróbica se debe sospechar cuando una herida está sanando muy lentamente. | Anaerobic infection should be suspected when a wound is healing very slowly. |
La fermentación anaeróbica produce ácido láctico que se acumula en los tejidos. | The anaerobic fermentation produces lactic acid which collects in the tissues. |
Gluconacetobacter kombuchae: bacteria anaeróbica genuina de la kombucha. | Gluconacetobacter kombuchae: anaerobic bacteria genuine from kombucha. |
El biogás se recuperaría cubriendo la laguna anaeróbica. | Biogas would be recovered by covering the anaerobic lagoon. |
Esta reacción se llama glucólisis anaeróbica porque usa glucosa sin oxígeno. | This reaction is called Anaerobic Glycolysis because it uses glucose without oxygen. |
Generalmente el hatha yoga es una forma suave y anaeróbica de ejercicio. | Hatha yoga is generally a gentle, nonaerobic form of exercise. |
No se aplicará el principio de los 10 días.b) Biodegradabilidad anaeróbica | The 10 days window principle shall not apply.(b) Anaerobic biodegradability |
Durante la siguiente fase anaeróbica, solo el contenido del depósito se mezcla. | During the subsequent anaerobic phase, only the tank contents are mixed together. |
Yo creo que hay que utilizar la potencia anaeróbica. | I think you have to use anaerobic power. |
Palabras clave: test de potencia anaeróbica, tipo de fibra, potencia muscular. | Keywords: anaerobic power test, fiber type, muscular power. |
La actividad de proyecto comprende la recuperación de metano de la laguna anaeróbica. | The project activity comprises methane recovery from the anaerobic lagoon. |
Fermentación y digestión (aeróbica y anaeróbica) | Fermentation and digestion (aerobic and anaerobic) |
En otra fábrica, la de biotecnología anaeróbica, se produce la colagenasa. | Collagenase is produced in another plant, which works in anaerobic biotechnology. |
Las láminas de Clarifoil® también pueden eliminarse mediante digestión anaeróbica. | Clarifoil® films are also suitable for disposal by Anaerobic Digestion. |
Se estudió la biodegradación anaeróbica en lodos residuales. | Anaerobic biodegradation has been tested in sewage sludge. |
En la zona anaeróbica, el cuerpo ya no puede cubrir la demanda de oxígeno. | In the anaerobic zone, the body cannot cover the oxygen requirement. |
La respiración anaeróbica ocurre sin oxígeno. | Anaerobic respiration occurs without oxygen. |
Mejora de la capacidad anaeróbica - 97% | Improved anaerobic capacity - 97% |
