anadón

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si un pueblo anadón se cierra a sí mismo frente a todos los demás o frente a las ayudas legítimas de otro pueblo o nación, no puede existir paz en el mundo.	To the extent that any one people or nation closes itself against all others or against the legitimate aims of another people or nation, there can be no peace in the world.
Ernesto López Anadón, presidente del Instituto Argentina del Petróleo y el Gas (IAPG).	Ernesto Lopez Anadon, President of the Argentine Institute of Oil and Gas (IAPG).
De vasta trayectoria en la industria, López Anadón es Ingeniero Industrial e Ingeniero en Petróleo por la Universidad de Buenos Aires.	Of vast experience in the industry, Lopez Anadon is an Industrial and Petroleum Engineer from the University of Buenos Aires.
Según precisó López Anadón, el gas representa el 28 por ciento del consumo energético mundial y se espera que crezca al 32 por ciento.	According to Lopez Anadon, gas accounts for 28 percent of global energy consumption and is expected to grow to 32 percent.
El fundador del Patronato D. Antonio Anadón Güemes, está asistido por un Secretario que lo es también de la Fundación.	The founder of the Foundation, Mr.Antonio Anadón Guëmes, is supported by a Secretary who acts as Secretary of the Foundation, as well.
El Ing. Ernesto López Anadón fue reelecto nuevamente presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), institución que preside desde el año 2008.	Engineer Ernesto Lopez Anadon was reelected again as President of the Argentine Institute of Oil and Gas (IAPG), presiding the institution since 2008.
Eva Anadón trabajaba en Mozambique desde 2011 con agencias como ONU Mujeres, ONG locales y, más recientemente, con la Marcha Mundial de las Mujeres.	Eva Anadón had been working in Mozambique since 2011 with agencies such as the UN Women, local NGOs and, more recently, with the World March of Women.
Los presentes en la reunión de Guadeloupe fueron Ann Sutton, David Wege, Verónica Anadón, Rob Clay, Jennifer Wheeler, Patricia Bradley, Brandon Hay, Eric Carey and Lisa Sorenson.	Present at the Guadeloupe meeting were Ann Sutton, David Wege, Veronica Anadon, Rob Clay, Jennifer Wheeler, Patricia Bradley, Brandon Hay, Eric Carey and Lisa Sorenson.
Ambos funcionarios estuvieron acompañados por el Ing. Ernesto López Anadón, presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), la entidad organizadora de la muestra.	Both officials were accompanied by Ernesto Lopez Anadon, President of the Argentine Institute of Oil and Gas (IAPG), which was the organizer of the exhibition.
Daniel Cameron. Ambos funcionarios estuvieron acompañados por el Ing. Ernesto López Anadón, presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), la entidad organizadora de la muestra.	Both officials were accompanied by Ernesto Lopez Anadon, President of the Argentine Institute of Oil and Gas (IAPG), which was the organizer of the exhibition.
En esta etapa se crea la sociedad Bodegas Vega Sicilia S.A. y aparece otra de las figuras más relevantes de la historia de la bodega, Jesús Anadón.	The company Bodegas Vega Sicilia S.A. was set up at this time and another of the most important figures in the history of the winery, Jesús Anadón, would emerge.
La Embajada de España en Mozambique presentó el miércoles, a través de una nota verbal, una petición oficial de explicaciones sobre las razones que llevaron a la expulsión del país de Anadón, pero no obtuvo respuesta.	On Wednesday, the Spanish Embassy in Mozambique presented, through a verbal note, an official request of explanations about the reasons that led to Anadón's expulsion from the country, but it did not get any response.
Ernesto López Anadón, presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), quien se refirió a la VIII Exposición Internacional del Petróleo y el Gas (Argentina Oil & Gas Expo 2001) y al Congreso Interactivo de Energía.	Ernesto Lopez Anadon, president of the Argentine Institute of Oil and Gas, who referred to the Eighth International Exhibition of Oil and Gas (Argentina Oil & Gas Expo 2001) and the Interactive Energy Congress.
Esta escuela funcionaba en la calle Libertad 455 y el certificado está firmado por su director: Sr. Ángel Custodio Bustos y autoridades del distrito: el doctor Lorenzo Anadón y Alberto Austerlitz (el mismo del certificado de 1897).	This school was located on 455 Libertad Street and the certificate is signed by its director: Mr. Ángel Custodio Bustos and authorities of the district: doctor Lorenzo Anadón and Alberto Austerlitz (the same one who signed the certificate in 1897).
En representación de todos estos organismos, Ernesto López Anadón, presidente del IAPG, reconoció que ante una realidad de yacimientos maduros como la argentina, ya existen actividades en marcha que, sumadas a la actividad actual, permitirán aumentar el potencial hidrocarburífero del país.	On behalf of all these agencies, Ernesto López Anadón, IAPG president, acknowledged that against a background of mature fields such as Argentina, there are already ongoing activities which, together with the current activity, will increase the country's hydrocarbon potential.
Dialogamos con el Ing. Ernesto López Anadón, presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), quien se refirió a la VIII Exposición Internacional del Petróleo y el Gas (Argentina Oil & Gas Expo 2001) y al Congreso Interactivo de Energía.	We spoke with Eng. Ernesto Lopez Anadon, president of the Argentine Institute of Oil and Gas, who referred to the Eighth International Exhibition of Oil and Gas (Argentina Oil & Gas Expo 2001) and the Interactive Energy Congress.
Miguel Galuccio, Presidente y CEO de YPF, junto a Ernesto López Anadón, Presidente del Instituto Argentino del Petróleo y del Gas, inauguraron el lunes 7 de octubre la Argentina Oil & Gas y el Foro de la Industria de los Hidrocarburos 2013.	Miguel Galuccio, President and CEO of YPF, and Ernesto Lopez Anadón, President of the Argentine Institute of Oil and Gas (IAPG), inaugurated on Monday 7 October the 2013 Argentina Oil & Gas and Hydrocarbons Industry Forum (AOG-FIH 2013).
Victor Muñoz Anadon no tiene ninguna imagen en su galería.	Victor Muñoz Anadon doesn't have any images in his gallery.
A consecuencia de ello, Eva Anadón tiene prohibida la entrada en el país en los próximos 10 años.	As a consequence, Eva Anadón cannot enter the country in the next 10 years.
Para más información dobre el abuso de los piretroides en perros y gatos consultar: Anadón et al.	Deeper information on the misuse of synthetic pyrethroids in dogs and pets can be found in: Anadón et al.