anótalo

Bueno, anótalo, entonces, para que ellos fijen una fecha.
Well, pinning it down, then, so they can set a date.
Entonces, suma 0 más 2 que es 2 y anótalo.
So, add 0 plus 2 to equal 2 and write it down.
Si rellenas tu botella de agua de 12:32 a 12:34, anótalo.
If you refill your water bottle from 12:32 to 12:34, write it down.
Sí, anótalo para que no lo olvides. Claro.
Yeah, write that down so you won't forget it.
Todo lo que tocas, anótalo en una lista.
Everything you touch, you keep a list on.
Bueno, anótalo, y lo leeré antes de la próxima sesión.
Well, write that down, Travis I'll just read it before the next session.
Sí, pero anótalo en la agenda.
Yeah, but, put it in the diary.
Está bien, anótalo de esta forma.
All right, take it down this way.
Cuando descubres algo, anótalo en la libreta.
When you figure something out, write it down.
Cualquiera que sea tu objetivo, anótalo.
Whatever your big goal is, write it down.
Si de verdad lo necesitas por algún motivo, anótalo y escóndelo.
If you really need it for some reason, write it down and hide it away.
Solo anótalo cualquiera que sea.
Just write it down whatever it is.
Cuando se estabilice, lee el resultado y anótalo en la tabla 2.
Once it stays constant, take a reading and enter it in table 2.
Te lo he dicho, anótalo todo.
I told you, write everything down.
En lugar de escribir un número de teléfono directamente en el teléfono móvil, anótalo primero.
Instead of typing a telephone number directly into the mobile phone, write it down first.
Vale, anótalo en mi cuenta.
Hey, put it on my charge accounts.
Todavía queda trabajo por hacer y, anótalo, será hecho.
There is still work to be done. And, mark my words, it will be done.
Determina qué es lo que te hace feliz: piensa en eso todo el tiempo y anótalo.
Understand what makes you happy: Think about it–write it down.
Si vas a llenar tu botella con agua de las 12:32 a las 12:34, anótalo.
If you refill your water bottle from 12:32 to 12:34, write it down.
Cuenta el número de diferencias entre cada par de secuencias y anótalo en la Tabla 4.
Count the number of differences between each pair of sequences, and record it in Table 4.
Palabra del día
el invierno