ánima

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Escríbeles, hazles saber tus preocupaciones y anímalos a tomar iniciativas.	Write to them, voicing your concerns and encouraging them to take action.
Muéstraselos a tus padres y anímalos a obtener más información.	Point these out to your parents and encourage them to find out more.
Se hospitalario con los visitantes y anímalos a participar y ser parte del wiki.	Be welcoming to visitors and encourage them to become part of the community.
Si todavía no tienen fijado ninguno: expresa tu interés en participar y anímalos a celebrarlos.	If none are scheduled yet: express your interest in participating and encourage them to run it.
Ten compasión y recuerde tener cuidado y anímalos a ellos también para que ellos hagan lo mismo.	Have compassion; and remember to exercise caution and encourage them to do the same.
Refiere a alguien para un trabajo y anímalos a tomar ese trabajo, a tomar nuevas oportunidades.	Refer someone for a job and encourage them to take that job and to take new opportunities.
Y, para los clientes a los que no les importa escribir algo más, anímalos a que cuenten una historia.	For the customers that don't mind some extra writing–encourage them to tell a story.
Si estás jugando contra ellos en un juego en vivo, anímalos y mantenlos jugando en la mesa.	If you're playing with them at a live game, encourage them and keep them at the table.
Pasa el frasco alrededor para que los invitados lo huelan, y anímalos también a aplicarse algunas gotas.	Pass the bottle around for guests to smell and encourage them to apply a few drops as well.
Para la investigación etnográfica, anímalos a hacer un vlog. No, no es error ortográfico, es un diario en vídeo.	For ethnography research, encourage them to do a vlog (no, it is not misspelling).
Relaciones complejas de los anímalos y plantas entro sí y en la lucha por la existencia.	Complex Relations of all Animals and Plants to each other in the Struggle for Existence.
Ofrece a los usuarios una razón para seguir viniendo y anímalos a interactuar entre ellos a través de los desafíos.	Give members a reason to keep coming back and encourage them to interact with each other through the challenges.
Empodéralos y anímalos a twittear con sus cuentas de Twitter personales acerca de su experiencia y sus áreas de interés respectivas.	Empower and encourage them to Tweet under their names about their areas of interest and expertise.
Dos anímalos caninos en tiempo de hambre, puede verdaderamente decirse que luchan uno con otro para conseguir el alimento para vivir.	Two canine animals, in a time of dearth, may be truly said to struggle with each other which shall get food and live.
Finalmente, anímalos a ahorrar agua en la cocina y en el baño, cerrando la llave mientras se enjabonan o mientras se están cepillando los dientes.	Finally, encourage them to conserve water in the kitchen and bathroom by turning the water off when washing hands or brushing teeth.
Si empiezan a pensar en algo de importancia, anímalos a pensar acerca de sus planes de lonche y que no se preocupen demasiado porque les puede causa indigestión.	If he should start thinking about anything of importance, encourage him to think about his luncheon plans and not to worry so much because it could cause indigestion.
Luego dales la oportunidad de que te recuerden, anímalos a seguirte en tus redes sociales, incluso pide sus correos para tu newsletter, son canales que sirven de recordatorio.	Then give them the opportunity to remind you, Encourage them to follow you on your social networks, even ask your emails for your newsletter, are channels serving reminder.
Blogs: Si tienes un blog (diario digital), ponlo ahí, y si tienes conexiones con blogueros ampliamente leídos, anímalos a ponerlo también en su blog.	Blogs: If you've got a blog, post it there, and if you have any connections to widely read bloggers, encourage them to post it to their blogs as well.
Sin importar dónde se encuentren, envía un correo a tus clientes más recientes (en particular a aquellos que sabes que disfrutaron tu servicio o producto) y anímalos a publicar una opinión sobre ti.	Whatever the location, send an email to recent customers (particular ones you know enjoyed what you have to offer) and encourage them to post a review.
Si conoces a Profesionales en Desarrollo que amen su trabajo pero sientan el deseo de aplicar sus valores de Dharma en el mismo, anímalos para que manden una solicitud para convertirse en el Director de Desarrollo de tiempo completo de la Abadía.	If you know development professionals who love their work but want to apply their Dharma values on the job, encourage them to apply to become the Abbey's full-time Development Director.