análogo

analogous

Equiprost es un análogo sintético de la prostaglandina F alfa.	Equiprost is a similar synthetic of the prostaglandin F alpha.
Croacia fue el país análogo utilizado en la investigación inicial.	Croatia was the analogue country used in the original investigation.
Éste es otro gran estado evolutivo, análogo a la noosfera.	This is another great evolutionary stadium, analogous to the noösphere.
Definición Español: Un análogo sintético de la prostaglandina natural E1.	Definition English: A synthetic analog of natural prostaglandin E1.
Prednisolone es un análogo sintético de hormonas cortisona y hidrocortisona.	Prednisolone is a synthetic analogue of the hormones cortisone and hydrocortisone.
En muchos aspectos el bosque es análogo a nuestra mente.	The forest in many ways is analogous to our minds.
Este proceso convierte la señal a su original (término análogo) formar.	This process converts the signal to its original (analog) form.
Hay dos tipos principales de teléfonos portátiles: análogo y digital.	There are two main types of cellular phones: analog and digital.
El análogo es barato y adecuado para cualquier edad.	The analog is cheap and suitable for any age.
Se caracteriza por la transición tecnológica de análogo a digital.	It is characterised by the technological transition from analogue to digital.
Determinación del valor normal establecido en el país análogo	Determination of the normal value established in the analogue country
Esto es análogo a mirar luciérnagas en una noche de verano.	This is analogous to seeing fireflies on a summer night.
Nadie se opuso a la elección de un país análogo.	No one objected to the choice of an analogue country.
Es un análogo de la purina adenina bases e hipoxantina.	It is an analogue of the purine bases adenine and hypoxanthine.
Tailandia fue el país análogo en la investigación original.	Thailand was the analogue country in the original investigation.
Este juego es un análogo del popular juegoAves de dinero.	This game is an analogue of the popular gameMoney Birds.
El triodo es un tubo primitivo, un análogo de un transistor.	Triode is a primitive tube, an analog of a transistor.
Al elegir un análogo, debe consultar a su médico.	When choosing an analogue, you should consult your doctor.
Por lo tanto, se decidió elegir Turquía como país análogo.	Therefore, it was decided to choose Turkey as an analogue country.
Miren, el mundo ha cambiado de análogo a digital.	Look, the world has changed from analog to digital.