an everlasting love

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This iconc heart charm expresses an everlasting love.	Este encanto del corazón iconc expresa un amor eterno.
Thank you for loving me with an everlasting love, dear Father.	Gracia por amarme con un amor eterno, querido Padre.
And he loves us with an everlasting love.	Y él nos ama con un amor que nunca falla.
He sees us as his creation and loves us with an everlasting love.	Él nos ve como su creación y nos ama con un amor eterno.
He is the lover of my soul; He loves me with an everlasting love.	Él es el amante de mi alma; Él me ama con un amor eterno.
Behold, you are My children, I love you with an everlasting love.	Contemplad, vosotros sois Mis Hijos, os amo con un amor imperecedero.
Because I love you with an everlasting love.	Porque te amo con amor eterno.
The Father has clearly revealed an everlasting love for you and me (see Jeremiah 31:3)!	El Padre ha revelado claramente un amor eterno por ti y por mí (vea Jeremías 31:3).
Sorrow and tears will be wiped from your eyes by Him who loves you with an everlasting love!	¡El dolor y las lágrimas serán limpiados de ti por Él quien te ama con un amor eterno!
He loves us with an everlasting love and draws us to Himself in patience and faithfulness (Jeremiah 31:3).	Él nos ama con amor eterno y nos atrae a sí mismo en paciencia y fidelidad (Jeremías 31:3).
He who loves us all with an everlasting love surely speaks in the same vein as my uncle.	El que nos ama a todos con amor eterno sin duda habla en el mismo sentido que mi tío.
Can you not trust the Saviour who loves you with an everlasting love in spite of your evil heart of unbelief?	¿No puedes confiar en el Salvador que te ama con un amor eterno a pesar de tu malvado corazón incrédulo?
The LORD appeared of old to me, saying, I have loved thee with an everlasting love: therefore with loving-kindness have I drawn thee.	Jehová se manifestó á mí ya mucho tiempo há, diciendo: Con amor eterno te he amado; por tanto te soporté con misericordia.
The LORD has appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved you with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn you.	Jehová se manifestó á mí ya mucho tiempo há, diciendo: Con amor eterno te he amado; por tanto te soporté con misericordia.
Whereas Esav's wily importunings could evoke Yitzchak's love only temporarily, Yaakov's legacy, the voice in which he had such pride, is capable of engendering an everlasting love.	Considerando que importunings astuto Esav podría evocar el amor Itzjak solo temporalmente, el legado de Yaakov, la voz en la que había orgullo, es capaz de engendrar un amor eterno.
Through our intercessions, let us pave the way for them so that they may find their way back into close fellowship with the One who has loved them with an everlasting love.	Preparémosles el camino a través de nuestras intercesiones, para que puedan volver a la comunión estrecha con Él quien los ama desde siempre.
Jeremiah 31:3 The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.	Jeremiah 31:3 el Señor hath me apareció de viejos, diciendo, Sí, me ha gustado thee con un amor eterno: por lo tanto con lovingkindness tienen yo dibujado thee.
As I have called you by name through My Beloved Son, I love you with an everlasting love, and I will take care of you like the apple of my eyes.	Como os he llamado por vuestro nombre mediante Mi Hijo Bienamado, os amo con un amor imperecedero, y cuidaré de vosotros como a la niña mis ojos.
You are loved with an everlasting Love and you have never been lost.	Estás querido con un Amor eterno y nunca has sido o estado perdido.
But all the while his Father shines on him, and loves him with an everlasting Love which his pretenses cannot change at all.	Mientras tanto, su Padre ha seguido derramando Su luz sobre él y amándolo con un Amor eterno que sus pretensiones no pueden alterar en absoluto.