an aeroplane

An operator shall keep an aeroplane technical log as prescribed in OPS 1.915.
El operador mantendrá un registro técnico del avión según lo prescrito en el OPS 1.915.
This is an aeroplane dream.
Es un sueño de aviones.
Authority to taxi an aeroplane
Autoridad para el rodaje del avión
The Germans would have forgiven Wulff the first gift he accepted of an aeroplane ticket.
Los alemanes hubieran perdonado a Wulff el primer regalo que aceptó: un billete de avión.
An operator shall keep an aeroplane technical log as prescribed in Part M, paragraph M.A.306 Operator's technical log system.
El operador mantendrá un registro técnico del avión según lo prescrito en la parte M, punto M.A.306 (Registro técnico del operador).
Say an aeroplane is not balanced, how will it rise?
Supongamos que un avión no está equilibrado, ¿cómo va a elevarse?
Determination of the dry operating mass of an aeroplane
Determinación de la masa operativa en vacío de un avión
The ruins evoke an ancient topography as if seen from an aeroplane.
Las ruinas evocan una topografia milenaria como visto desde un avión.
But we are miserable even in an aeroplane.
Mas nosotros nos sentimos miserables incluso en un avión.
After all, you might pray before you travel on an aeroplane.
Después de todo, usted puede rezar antes de viajar en avión.
If there is a hangar, there should be an aeroplane inside it.
Si hay un hangar, deberá haber un avión en él.
You ever been on an aeroplane, Harry?
¿Alguna vez has estado en un avión, Harry?
An operator shall not operate an aeroplane unless it is equipped with:
El operador no explotará un avión a menos que esté equipado con:
A crew member shall not perform duties on an aeroplane:
Los miembros de la tripulación no desempeñarán función alguna en un avión:
And you don't get that with an aeroplane.
Y no lo entiendo con un avión.
Line checks must be completed in an aeroplane.
Las verificaciones en línea deberán superarse en un avión.
Line checks must be completed in an aeroplane.
las verificaciones en línea se deberán superar en un avión,
By the way, I have never suggested I should have an aeroplane.
A propósito, nunca he sugerido que debería tener un avión.
The next virus may be just an aeroplane flight away.
Cualquiera de esos virus podría llegar en el próximo vuelo.
Imagine if an aeroplane had crashed as a result of the volcanic ash.
Imaginen que un avión se hubiese estrellado como resultado de las cenizas volcánicas.
Palabra del día
el pavo