amputee

Gus is an amputee confined to a wheel chair.
Gus es un amputado confinado a una silla de ruedas.
I am an amputee - right leg above the knee.
Soy un amputado - pierna derecha por encima de la rodilla.
You said you'd make the protagonist an amputee at the end?
¿Dijiste que harías de la protagonista una amputada en el final?
For Llanes, finding an inspiring amputee was a life changer.
En el caso de Llanes, encontrar a un amputado inspirador le cambió la vida.
What do you do for an amputee?
¿Qué se hace con un amputado?
Or would a life like that mean living like an amputee?
¿O esa vida sería una existencia de amputado?
You don't look at him and say, "He's an amputee with a prosthetic."
Uno no lo ve y dice: "Es un amputado con una prótesis".
This aids the amputee in integrating himself in his social, family, and work environments.
Esto ayuda al amputado a integrarse en su entorno social, familiar y laboral.
He wants to be an amputee.
Quiere ser un mutilado.
In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.
De hecho, yo no conocí a otro amputado hasta que tenía 17 años.
You can see there that that particular amputee, he had wrapped bandages around the knee.
Pueden ver allí que ese amputado particular, había envuelto vendajes alrededor de la rodilla.
And I was born a congenital amputee, missing three of my limbs.
Nací con una amputación congénita,sin tres extremidades.
Numerous other amputee victims have given testimony, both in Freetown and in the provinces.
Otras muchas víctimas de amputación han dado testimonio, tanto en Freetown como en las provincias.
An amputee receives physical therapy at the Battalón de Sanidad military hospital in Bogotá, Colombia.
Un amputado recibe terapia física en el hospital militar del Batallón de Sanidad en Bogotá, Colombia.
Is your husband, by any chance, an amputee?
Es el marido, Por casualidad, un amputado?
Families lament the absence of loved ones with the phantom pains of an amputee.
Las familias lamentan la ausencia de los seres queridos con el dolor fantasma de los amputados.
I am at work typing away.Kyle Maynard is what overwhelmed me.Kyle is a congenital amputee.
Estoy escribiendo en el trabajo es lo que Maynard away.Kyle abrumado me.Kyle es un congénita amputado.
This aids the amputee in integrating himself in his social, family, and work environments.
Esto ayuda a la persona a poder integrarse de nuevo en su entorno social, familiar y laboral.
Michael Milton, an amputee alpine skier, won gold in the slalom and silver in the super-G.
Michael Milton, un esquiador alpino amputado, ganó el oro del slalom y una plata en el supergigante (super-G).
Credit: Nicholson/Caritas Hope is found in stories like Justine Pradiba, a 27-year-old double amputee.
La esperanza se encuentra en historias como la de Justine Pradiba, una muchacha de 27 años con doble amputación.
Palabra del día
la lápida