amplificar

to amplify

La ausencia de costuras irritantes amplifica y prolonga la comodidad.	The absence of irritating seams amplifies and prolongs the comfort.
Esto también amplifica o altera la comunicación normal entre las neuronas.	This too amplifies or disrupts the normal communication between neurons.
En sus telas el gesto se amplifica con impulso interior.	In her paintings the gesture is amplified with interior impulse.
Como resultado, el efecto natural de la dopamina se amplifica.	In result, the natural effect of dopamine is amplified.
Un micrófono solo amplifica el sonido, eso es todo.	A mike only amplifies the sound, that is all.
Del Universo está lloviendo energía, y eso amplifica cada pensamiento negativo.	The Universe is raining energy, and it amplifies every negative thought.
El cADN resultante se amplifica usando los protocolos PCR estándares.	The resultant cDNA is then amplified using standard PCR protocols.
Tapa armónica: parte del cuerpo que amplifica los sonidos.	Soundboard: part of the body that amplifies the sounds.
El aumento de CO2 en la atmósfera amplifica el calentamiento inicial.	The increased CO2 in the atmosphere amplifies the original warming.
Un preamplificador de tensión amplifica el voltaje de salida del sensor.	A voltage preamplifier amplifies the voltage output from the sensor.
Fluorita amarilla realza el intelecto y amplifica los poderes mentales.	Yellow Fluorite enhances the intellect and magnifies mental powers.
Un audífono amplifica las vibraciones sonoras que entran al oído.	A hearing aid magnifies sound vibrations entering the ear.
El nuevo Nokia 2 amplifica tu experiencia de visualización.	The new Nokia 2 amplifies your every viewing experience.
Mas el micrófono solo amplifica sonido, eso es todo.	But the mike only amplifies sound, that's all.
La empresa también amplifica el vínculo entre energía y desarrollo.	Its impact amplifies the link between energy and development.
HCA también amplifica la producción del cuerpo de la serotonina.	HCA also amps up your body's production of serotonin.
La acción se amplifica usando en combinación el Celluligem, drenaje eficiente.	The action will be amplified using in combination the Celluligem, efficient draining.
Dirección asistida: mecanismo que amplifica automáticamente los movimientos del volante.	Power steering: mechanism that automatically amplifies the movements of the steering wheel.
El reino angélico amplifica la Luz; el reino humano la difunde.	The angelic kingdom amplifies Light; the human kingdom diffuses it.
Tapa armónica: parte del piano que amplifica los sonidos.	Soundboard: part of the body that amplifies the sounds.