amount

These funds were doubled in 2005 (amounting now to 250,000 euro).
Esos fondos se duplicaron en 2005 (ascendiendo ahora a 250.000 euros).
It will be for guaranteed tournament amounting to $200,000.
Será para el torneo garantizado que asciende a $ 200.000.
Its left wing was formed of Platveans, amounting to one thousand men.
Su ala izquierda fue formada de Platveans, ascendiendo a mil hombres.
The treatment is very simple, amounting to a single injection.
El tratamiento es muy sencillo; basta con una inyección.
He is a leader of a teachers? body amounting 368 people.
Es un líder de un maestros? por importe cuerpo 368 gente.
Currency amounting to USD 10,000 or less.
Moneda que asciende a USD 10,000 o menos.
Resources amounting to $10,358,300 are required for the year 2010.
Para el año 2010 se necesitan recursos por valor de 10.358.300 dólares.
Resources amounting to $26,863,600 are proposed for 2009/10.
Se proponen recursos por valor de 26.863.600 dólares para 2009/2010.
It provides a giant database amounting to 30 million songs.
Proporciona una base de datos gigante que asciende a 30 millones de canciones.
Since 1997, payments amounting to €2,577,837 have been made by Belarus.
Desde 1997, Belarús ha efectuado pagos por valor de 2.577.837 euros.
Unemployment is spreading, now amounting to more than 70 per cent.
El desempleo se está generalizando, y ahora asciende a más del 70%.
They can be regarded as amounting to quadrillions of dollars.
Ambas se pueden considerar como un montante de trillones de dólares.
In 2003, UFPS incurred losses amounting to five million rubles.
En 2003, UFPS sufriГi pГ©rdidas por importe de cinco millones de rublos.
The Board also recommended 17 project grants amounting to $83,500.
La Junta también recomendó 17 subvenciones para proyectos por un valor de 83.500 dólares.
Held, beaten, and robbed of property amounting to $3,000.
Detenido, golpeado y despojado de sus pertenencias por valor de $3,000.
The winners in both categories received in-kind prizes amounting to US$ $16,000.
Los ganadores de ambas categorías recibieron premios en especie equivalentes a US$16.000.
Agriculture calls the POSEI aid amounting to some 20 million euros.
Agricultura convoca ayudas del POSEI por importe de unos 20 millones de euros.
Other resources amounting to $2.8 million were mobilized for emergencies.
Se movilizaron 2,8 millones de dólares con cargo a otros recursos para emergencias.
For 2002/2003 bank charges amounting to $1.5 million are anticipated.
Está previsto que en 2002/2003 los gastos bancarios asciendan a 1,5 millones de dólares.
Interceptions in Bolivia continue to decrease, amounting to 7.7 tons in 1999.
Las interceptaciones en Bolivia siguen disminuyendo y llegaron a 7,7 toneladas en 1999.
Palabra del día
la huella