amo

Sus estudiantes aprendían a volverse los amos de su tiempo.	His students learned to become the masters of their time.
Lakshmi y Narayan eran los amos del mundo sin vicios.	Lakshmi and Narayan were the masters of the viceless world.
Muchas personas viven sus vidas como amos de ellos mismos.	Many people live their lives as masters of themselves.
Pero los amos imperialistas no prestaron atención a sus cálculos.	But the imperialist masters paid no attention to their calculations.
Merkel y los otros amos de Europa fueron implacables.	Merkel and the other masters of Europe were implacable.
¡Es un verdadero heredero de los amos de la antigüedad!	He is a true heir to the masters of antiquity!
Hay una gran división entre los amos y los hombres.	There's this great divide between the masters and the men.
Necesitamos convertirnos en los amos de nuestro propio destino.	We need to become the masters of our own destiny.
¿Quién hizo a Lakshmi y Narayan los amos del paraíso?	Who made Lakshmi and Narayan into the masters of heaven?
Su trabajo era regulado solo por el capricho de sus amos.	Their labour was regulated only by the whim of their masters.
Parecen cuidada bien para y son amos de la situación.	They look well cared for and are masters of the situation.
No somos dueños o amos independientes, sino solo custodios humildes.	We are not owners or independent masters, but humble stewards only.
En el presente, somos los amos del mundo impuro.	At present, we are the masters of the impure world.
Nosotros solo estamos diciendo que no puedes servir a dos amos.	We are only saying that you cannot serve two masters.
El Padre nos convierte en los amos del mundo.	The Father makes us into the masters of the world.
Los siervos están obviamente supuestos a escuchar a sus amos.	Servants are obviously supposed to listen to their masters.
Empezamos a creer que somos nuestros propios amos.	We begin to believe that we are our own masters.
Tenemos que convertirnos en los amos del mundo puro.	We have to become the masters of the pure world.
Casi todos pensamos que somos amos de nuestro propio sino.	We almost all think we are masters of our own fate.
En invierno, el maravilloso Mercados de Navidad son los amos.	In winter, the wonderful Christmas markets are the masters.