amor profundo

Traductor
Ejemplos

La primera cita, como mencionó, o una confesión de amor profundo.	The first date, as you mentioned, or a deep confession of love.
Un amor profundo, honesto no te encuentras todos los días.	And deep, honest love like that, it doesn't happen every day.
Hay la sensación de un amor profundo y permanente que es nuestra naturaleza básica.	There is the sensation of a deep and abiding love that is our basic nature.
Desde su niñez, los chilenos tienen un amor profundo del fútbol.	Chileans' love of soccer is developed from their very early years.
Al igual que nuestros pioneros fundadores, que tu ministerio esté colmado de un amor profundo y sincero.	Like our pioneer founders, may your ministry be filled with a deep and heartfelt love.
Es solo su amor profundo y confiado lo que puede verdaderamente revivir o reanimar a la Tierra.	It is only your deep and committed Love that can truly revive her.
Y es un amor profundo.	And it is very proper.
Éste es un amor profundo, paciente, espiritual, no una relación sensual basada en encanto o belleza externo.	This is a deep, enduring, spiritual love, not a sensual relationship based on external charm or beauty.
Al igual que nuestros pioneros fundadores, rezamos para que nuestro ministerio esté colmado de un amor profundo y sincero.	Like our pioneer founders, we pray that our ministry may be filled with a deep and heartfelt love.
Estoy desarrollando un amor profundo e inefable hacia el Padre, hacia mí misma y hacia mis semejantes.	I am developing a deep and ineffable love for the Father, for myself, and for my fellow man.
Cuidó de ellos con un corazón cariñoso y los amó a ambos con un amor profundo y perenne.	He looked upon them with a tender heart and loved them both with a deep and abiding love.
Mis obras nacen de un amor profundo y apasionado por la entomología, lo que significa la rama de la zoología que se ocupa de los insectos.	My works are born from a deep and passionate love for entomology, meaning the branch of zoology that deals with insects.
Mostraría una impresión increíble de la fuerza de la energía, dando su amor profundo y permanente a todos los de la tierra y el cielo!.	It would show an incredible imprint of energy force giving its deep and abiding love to all of earth and heaven!
Porque nadie da o quiere una pluma de lujo por Navidad a menos que creciera en una librería y tuvieran un amor profundo y reverente por la palabra escrita.	Because nobody gives or wants a fancy pen for Christmas unless they grew up in a bookstore and have a deep and reverent love for the written word.
El lazo creado por las almas compatibles al momento de unirse proveerá una experiencia de amor profundo y extático, experimentado a nivel del corazón y del alma.	The bond created by the compatible souls as they come together will provide an experience of deep and ecstatic love, experienced at the level of the heart and soul.
Nuestros 2pcs preciosos que el amor en forma de aleación de zinc Llavero es muy recomendable para parejas para indicar su amor profundo y dulce hacia los demás!	Our 2pcs Lovely I Love You Shaped Zinc Alloy Key Chain is strongly recommended for couples for indicating their deep and sweet love towards each other!
Ella había dado su vida por su niño, proporcionando el amor profundo de una madre.	She had given her life for her child, proving the depth of her mother love.
Solamente desde este lugar podemos llegar a conocer el amor profundo.	Only from this place can we come to know deep love.
No puede haber decepción profunda donde no hay amor profundo.	There can be no deep disappointment where there is not deep love.
Lo odiamos, irónicamente, debido a un amor profundo.	We hate it, ironically enough, out of a deep love.