amor compartido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La música es también un amor compartido o interés común.	Music is also a shared love or interest of yours.
Es una manifestación de su amor compartido.	It's a fitting manifestation of your shared love.
Un amor compartido, un corazón compartido.	A shared love, a shared heart.
Vuestro amor compartido por el derecho.	Your shared love of the law.
Parados en silencio, sus ojos bebían con avidez del cáliz de su amor compartido.	Standing there in silence, their eyes drank thirstily from the chalice of their shared love.
La hora del amor compartido.	A time of love sharing.
El amor compartido no tiene límites.	Shared love knows no bounds.
Creo que están unidos por su amor compartido de humillarme de todas las formas posibles.	I think they're bonded by their shared love of humiliating me in every way possible.
Es necesario que tal relación sea vivida en la paz y felicidad del amor compartido.	Their relationship needs to be lived in peace and in the happiness of shared love.
Es una gran ocasión como para demostrar su amor y la alegría de su amor compartido.	It is such a great occasion to prove your love and joy for their shared love.
Un bono increíble de amor compartido entre los hermanos es lo que celebra el día de Rakshabandhan.	An amazing bond of love shared among siblings is what celebrated on the day of Rakshabandhan.
El amor compartido no existe.	There is a shared love.
En este albergue de Emaús, descubrimos la grandeza del signo que se nos ha dado: el del amor compartido.	In this inn of Emmaus, we discovered the importance of the sign given to us: that of shared love.
Un nuevo hito rinde tributo a este amor compartido por las obras hermosas: el reloj Hublot Classic Fusion Fuente Limited Edition.	A new creation pays tribute to this common love of fine craftsmanship: the Hublot Classic Fusion Fuente Limited Edition watch.
Y lo que encontré más emocionante es que todos tenían un— un amor compartido y un interés en los océanos.	And what I found most exciting is that everyone had a shared—a shared love and an interest in the oceans.
Hazel y Augustus se unen más a través de un amor compartido del libro Una aflicción imperial de Peter Van Houten.	Hazel and Augustus grow closer together through a shared love of the book An Imperial Affliction by Peter Van Houten.
El desierto las ha llevado al matrimonio, a la alianza íntima, a la relación de corazón a corazón del amor compartido.	The desert led you to the wedding, to the intimate covenant, in a heart-to-heart of shared love.
Es en este sufrimiento y en nuestras felicidades, en nuestro amor compartido mutuamente, que conocemos a nuestro precioso Señor.	It is in this suffering and in our joys, in our love shared with one another, that we know our precious Lord.
Un Festival de Yoga abierto y gratuito que nace del amor compartido al yoga y cuenta con el apoyo ejemplar del municipio.	A Festival of Yoga free and open which is born of the love shared to yoga and support exemplary municipality.
Para la colección de Crucero 2019, Nicolas Ghesquière se ha inspirado en ese amor compartido por sus mascotas: Blanket, Pumpkin, Leon y Achille.	For the 2019 Cruise collection, Nicolas Ghesquière took inspiration from their common love for their pets: Blanket, Pumpkin, Leon and Achille.