amor a la patria

Traductor
Ejemplos

Una vez más, todo hecho por amor a la patria.	Once more, it is being done for love of country.
Una vez más, todo hecho por amor a la patria.	Once more, it is being done... for love of country.
Creer en su amor a la patria.	To believe in your love for the country.
El patriotismo es el amor a la patria.	Patriotism is love of country.
La del coraje la del amor a la patria.	A way of courage. A way of love of the motherland.
La del coraje la del amor a la patria.	A way of love of the motherland.
El amor a la patria no pertenece necesariamente solo a aquellos que nacieron en el mismo terreno.	Love for one's country doesn't necessarily belong to only those who were born on the same land.
Los artistas neoclásicos utilizaron formas clásicas para expresar sus ideas sobre el coraje, el sacrificio y el amor a la patria.	Neoclassic artists used classical forms to express their ideas about courage, sacrifice, and love of country.
Cumplid esa tarea con la unanimidad que nace del amor al hombre y del amor a la patria.	Do it with the unanimity that is born of love of man and love of country.
La base de la demostración era amor a la familia, amor de los amigos, el amor a la patria.	The bedrock of the show was love of family, love of friends, love of country.
El amor a la patria, para cada uno, permanecerá siempre como un deber, en prolongación del amor familiar.	The love of country, for each, will always remain a duty, as an extension of the love for family.
Para todos, fue el 9/11 y oyeron el llamado, y era el llamado del deber y el amor a la patria.	For all, it was 9/11 and you heard the call, and it was the call of duty and love of country.
Había descubierto la inapreciable joya evangélica que representa el amor a la patria de uno y este amor llenaba su vida de nuevo valor y significado.	He had discovered the priceless evangelical jewel that is love for one’s homeland, and this love filled his life with new value and meaning.
Materiales básicos incluyen afirmación Pancasila como el estado, amor a la patria, el valor de la cooperación, disposición a sacrificarse por el bien del país.	Basic materials include affirmation Pancasila as the state, love of country, the value of cooperativeness, willingness to sacrifice for the sake of the country.
Su compañera de curso, la Cadete de la Fuerza Aérea Paraguaya Lorena Alejandra Ortiz Viera, comparte el ideal de servir con disciplina, sacrifico y amor a la patria.	Her classmate, Paraguayan Air Force Cadet Lorena Alejandra Ortiz Vieira, shares the ideal of serving with discipline, sacrifice, and love for their country.
Es así que la caridad, sumada al amor a la patria, nos hará verdaderamente digno de nuestra revolución, nuestras victorias, y la admiración de todo el Universo.	It is this way that charity, added to love of country, will make us truly worthy of our revolution, our victories, and the admiration of the entire Universe.
Aunque son los primeros en proclamar su amor a la patria, su clarividencia política y su compromiso con los valores, de hecho, están cegados por la ambición.	Although they are the first ones to proclaim their love for this country, their political perspicacity and their compromise with positive values, in fact they are blinded by ambition.
Su obra poética contiene un clima espiritual fascinante (Brindis desde la cruz, 1980), y también trata temas de amor a la patria (Lluvias emigrantes, 1981; Hercegorčina, 1985).	His poetry offers a fascinating spiritual atmosphere (A Toast from the Cross, 1980) and also touches on patriotic themes (Emigrant Rain, 1981; Hercegorčina (Herzeg-Bitterness), 1985).
El actual Gobierno camboyano no puede dejar en paz a los dirigentes de los Jemeres rojos, sea cual sea el motivo, incluso si se trata de amor a la patria.	The present Cambodian Government must not allow the Khmer Rouge leaders to go unpunished for whatever reasons it may have - patriotism, perhaps.
Sobre todo lo demás, personifica el hecho central de que no existe ninguna contradicción entre el amor a la patria, el servicio leal a los intereses de la nación y el apoyo a Europa.	Above all else, he embodies the central fact that there is no contradiction between love of country, loyal service to the national interest, and support for Europe.