amontonar

Tomé la horca y amontoné la parva, mientras mi esposo con sus débiles brazos me tiraba el heno.	I took the fork and built the stack, while my husband, with his feeble arms, pitched the hay to me.
Amontoné a los niños en el coche y partí.	I bunched the kids in the car and drove off.
Amontoné toda la ropa en la cama y empecé a planchar.	I piled all the clothes up on the bed and started ironing.
Cuando se almacenen o se muevan las pinturas, nunca las amontone horizontalmente.	When storing or moving paintings, never stack them horizontally.
¡Tenga un submitter de los datos sus el propios y amontone los golpes enormemente enormes!	Have a data submitter of your own and amass tremendously huge hits!
Esto añade estabilidad y separación extra para impedir que el aire entrante amontone los pliegues.	This adds extra stability and separation to prevent pleats bunching together from incoming air.
No amontone senderos de la trama.	Do not pile plot trails.
Hay un montón de sitio para que el equipo entero amontone alrededor y vea las lecciones.	There is plenty of room for the entire team to huddle around and view the lessons.
Dejo que se amontone.	I let it pile up.
¿Está amontone con el spam a pesar de sus intentos de ocultar su dirección de correo electrónico de todos los ojos fuera de las instalaciones?	Are you heap up with spam in spite of your attempts to hide your e-mail address from all off-site eyes?
No basta con el Libro de Familia y hasta tu bebé necesita este documento que tendrás que solicitar con antelación para que no se te amontone el trabajo.	It is not enough with the Family Book and even your baby needs this document that you will have to request in advance, so that your work is not crowded.
De esto podemos deducir que la comercialización está desempeñando un papel importante en la orden para que una cosa sea dada a conocer al público y amontone renombre así como comerciabilidad.	From this we can deduce that marketing is playing an important role in order for a thing to be made known to public and amass popularity as well as marketability.
Lo último que quiere mientras está de vacaciones es que el correo se amontone en la puerta de su casa o que el buzón se llene hasta el tope.	The last thing you want is a big pile of mail sitting on your doorstep or spilling out of your mailbox while you're on vacation.
Enfríe y amontone separando con papel de cera o toallitas de papel.	Cool and stack with wax paper or paper towel between.
No quiere que la gente se le amontone.	He doesn't want people crowding him.
Que la gente no se amontone.	Move some of these people.