ammoniac

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Here the emblem with the raven refers to a solvent containing ammoniac.	Aquí el emblema con el cuervo se refiere al disolvente que contiene amoníaco.
One-two time a week it is necessary to add 1 g ammoniac saltpeter.	Una-dos vez por semana es necesario añadir 1 g del salitre amoniacal.
Precaution: Contains ammoniac and thioglycolic acid salts.	Precaución: Contiene sales de ácido tioglicólico y amoniaco.
All-purpose. Not suitable for aggressive and ammoniac media.	Muy versátil. No apto para medios agresivos y que contengan amoníaco.
How do I use ammoniac to clean my jewellery?	¿Cómo uso amoníaco para limpiar joyas?
Place your jewel in a bowl containing 3 parts lukewarm water and 1 part ammoniac.	Coloca tu joya en un recipiente que contiene 3 partes de agua tibia y 1 parte de amoníaco.
It is used in medicine as ammoniac detoxicating agent, hepar function accelerator or fatigue refresher.	Se utiliza en medicina como agente detoxicating amoniaco, acelerador hepar de la función o refresco del cansancio.
The calcic stage being the first stage of the illness, the ammoniac stage being the terminal.	El estadio calcico es el primer estadio de la enfermedad, el amoniacal siendo el último.
The ammoniac mixed with the carbide thrown in by the Germans produced a gas, which caused the eyes to smart.	La mezcla del amoníaco con el carburo, tirado allí por los alemanes, producía un gas que picaba en los ojos.
The discharging of ammoniac from livestock housing and the spreading of slurry account for 21 % of polluting emissions in Flanders.	El vertido de amoniaco procedente del ganado y el esparcimiento de purín suponen el 21 % de las emisiones contaminantes en Flandes.
It is perhaps easier thank you think: gold, platinum, diamonds and gemstones can be cleaned with mild soapy water or ammoniac.	Quizás sea más fácil de lo que piensas: el oro, el platino, los diamantes y las piedras preciosas se pueden limpiar con agua jabonosa suave o amoniaco.
Studies withtraps found out that each species has a different profile regarding attractants (e.g. octenol, various animal urines, acetone, ammoniac, etc.).	Estudios con trampas mostraron que cada especie tiene un perfil diferente con respecto a sustancias atrayentes (p.ej., octenol, orina de asno, de vaca o humana, acetona, amoniaco, etc.).
Mineral fertilizers bring once in ten days from calculation of ammoniac saltpeter of 50 kg and 10 kg of superphosphate on 1 hectare of a pond.	Los abonos minerales aportan una vez en diez días calculando 50 kg del salitre amoniacal y 10 kg del superfosfato a 1 Ha del estanque.
Just because it is difficult to avoid their presence, the most times it is needed to detoxify using ammoniac or qualified mycotoxin binders.	Dado que evitar su presencia se hace difícil, en la mayoría de ocasiones es preciso recurrir a la detoxificación mediante el uso de amoníaco o de captadores de micotoxinas adecuados.
We also know that its most frequent prey are teleost fish and other cephalopods and that Architeuthis itself is not edible because it accumulates ammoniac substances in its muscles, which it uses to obtain neutral buoyancy.	También conocemos que Architeuthis no es comestible porque acumula en sus músculos productos amoniacales, que utiliza para obtener una flotabilidad neutra.
It is necessary to admit, then, in these cases, that a non-nitrogen remainder originating in carbohydrates or in fats combines itself with the ammoniac of proteinaceous origin to form those amino acids.	Hay que admitir, pues, en estos casos, que un resto no nitrogenado que se origina en los hidratos de carbono o en las grasas, se une con el amoníaco de origen proteíco para formar esos aminoácidos.
CONGO RED: it's the most used colouring in Mycology, it stains the walls of the cells, it adapts well in many cellular structures; if utilized in ammoniac solution, is very good also for operating on exsiccate.	ROJO CONGO: es el colorante más usado en Micología, colorea las paredes de las células, se adapta bien en muchas estructuras celulares; si es usado en solución amoniacal es óptimo también para trabajar con muestras secas.
The reason is that coral lives in a symbiotic relationship with some unicellular algae (underwater plants) called zooxanthellae that carry their tissues, which, in addition to acting as a dietetic supplement, serve to rid the coral of certain ammoniac and phosphate wastes.	La razón es que los corales viven en una relación simbiótica con unas algas unicelulares (plantas submarinas) llama zooxantelas que llevan sus tejidos, que, además de actuar como un suplemento dietético, sirve para eliminar determinados residuos de amoníaco y fosfato en el coral.
The fixative solution has a one percent of ammoniac.	La solución fijadora contiene un uno por ciento de amoníaco.
Ammoniac pollution is an issue in agriculture in particular, and varies from region to region.	La contaminación de amoniaco se da sobre todo en la agricultura y es muy diferente según las regiones.