amigos virtuales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La gente tiene amigos virtuales, pero no amigos de verdad.	People have virtual friends, but no real friends.
Sabía la diferencia entre amigos virtuales y amigos de verdad.	I knew the difference between real friends and virtual ones.
Sabía la diferencia entre amigos virtuales y amigos de verdad.	I knew the difference between real friends and virtual ones.
No necesitarás amigos virtuales y una realidad virtual en una nube electrónica.	You won't need virtual friends and a virtual reality in an electronic cloud.
Usted confía en sus amigos virtuales.	You trust your online friends.
Muchos comparten información por email y en grupos por Internet para alertar a sus amigos virtuales acerca de estas ofertas.	Many share information by email and Internet groups to alert their virtual friends about these offers.
Solo debes tener cuidado de no dar demasiada confianza e información a tus amigos virtuales.	You just have to be careful not to trust so easily and give information to your virtual friends.
Alertadles de lo peligroso que es tener amigos virtuales que no conocen en la vida real.	Alert them of how dangerous it is to have virtual friends whom they do not know in real life.
Descubre nuevas habilidades, prueba diferentes trabajos, consigue experiencia y compite contra tus amigos virtuales.	Gain new skills, try your hand at various jobs, gain some experience, and compete with your virtual friends.
Los investigadores se verán en apuros para encontrar rastros de tu paradero y no podrán aprovechar a tus amigos virtuales para obtener información.	Investigators will be hard-pressed to find traces of you and online friends can't be tapped for information.
¿Quieres proteger a tus hijos y no perder el control sobre las páginas que visitan, las aplicaciones que utilizan o sus amigos virtuales?	Do you want to protect your children and not lose control over the pages they visit or applications that use with their virtual friends?
En efecto, Facebook es el lugar donde se comparten fotos personales y se reciben comentarios valorativos de los amigos virtuales, reforzando o debilitando así la confianza en sí mismos.	In fact, Facebook is the place to share personal photos and receive appreciative comments from their virtual friends, thus strengthening or weakening their self-confidence.
Las personas que están en la otra orilla del océano, libremente comunicarse, compartir opinión, se enamoran, se convierten en amigos virtuales y socios en los juegos de ordenador.	People who are on the opposite shore of the ocean, freely communicate, share opinion, fall in love, become virtual friends and partners in computer games.
Cuando mi madre vio su regalo, se alegró mucho porque ella realmente quería una netbook para poder revisar su email y dedicarse a socializar con sus amigos virtuales en Facebook sin tener que permanecer en la computadora de escritorio.	As soon as my mother saw her present, she became truly happy because she wanted a netbook to be able to check her email and socialize with her virtual friends in Facebook without being stuck in front of her desktop PC.