amigos para toda la vida

Traductor
Ejemplos

Decidí que íbamos a ser mejores amigos para toda la vida.	I decided that we would be best friends for life.
Sabes, somos los mejores amigos para toda la vida.	You know, we're best friends for life.
Los dos se convertirían en amigos para toda la vida.	The two were to become life long friends.
Las dos pronto se convirtieron en amigos para toda la vida.	The two soon became lifelong friends.
Habla español, haz amigos para toda la vida y explora lugares nuevos.	Speak Spanish, make friends that last a lifetime, and explore new places.
Ayude a su hijo a entender que los libros pueden ser amigos para toda la vida.	Help your child see that books can be lifelong friends.
Somos los mejores amigos para toda la vida.	Man, we're best friends for life.
Seguro, siempre vamos a estar juntos, amigos para toda la vida,	Yeah, right. We'll always be together, friends for life. I promise.
Escucha, los amigos que hiciste en la universidad a veces son amigos para toda la vida.	Listen, the friends you make in college are sometimes friends for a lifetime.
Conoce estudiantes locales e internacionales de los que se convertirán en amigos para toda la vida.	Meet locals and international students who are sure to become life-long friends.
East High es tener amigos para toda la vida.	East High is having friends that we'll keep for the rest of our lives.
Muchas de las personas que conozcas en la universidad se convertirán en tus amigos para toda la vida.	Many of people you meet at college will become your lifelong friends.
Ganamos amigos para toda la vida.	We gained lifelong friends.
Ambos espectáculos fueron una experiencia maravillosa que me aportó muchos amigos para toda la vida.	Both of those shows were wonderful experiences that left me with many lifelong friends.
Y aunque no he conocido a mi padre, he hecho amigos para toda la vida.	And even though I didn't meet my dad, I met some friends for life.
Puedes chatear, flirtear, o hacer amigos para toda la vida, cerca de ti, en Blendr.	You can chat, flirt or find friendships of a lifetime near you on Blendr.
¿Tú te acuerdas de que habíamos prometido ser verdaderos amigos, amigos para toda la vida?	You remember that day we promised to be loyal friends? Real friends?
Haz amigos para toda la vida!	Make friends for a lifetime!
Usted también puede establecer y fortalecer contactos de negocios y saben cómo hacer amigos para toda la vida.	You can well establish and strengthen business contacts and know how to make friends for life.
Algunos han hecho amigos para toda la vida aquí, y otros traen a sus amigos de vacaciones con ellos.	Some have made life-long friends here and others bring their friends on holiday with them.