amigos míos

Popularity
500+ learners.
Yo no fumo, pero un par de amigos míos sí.
I don't smoke, but a couple of my friends do.
Me siento y hay un grupo de amigos míos.
I sit down and there's a group of my friends.
Me gustaría traer un par de amigos míos.
I'd like to bring a couple friends of mine.
Y vosotros, queridos amigos míos, sois el objeto de su mirada.
And you, my dear friends, are the recipients of their gaze.
Porque, queridos amigos míos, sin los milagros nosotros no estaríamos aquí.
Because, my dear people, without miracles, we wouldn't be here.
Hay muchas más experiencias de este tipo, amigos míos.
There are many more experiences of this kind, my friends.
Eso amigos míos, es la era de Luz y Vida.
This my friends, is the age of Light and Life.
Ese cofre es muy importante para unos amigos míos.
That chest is very important to some friends of mine.
Así que amigos míos, el cuarto punto es realmente interesante.
So my friends, the fourth point is really interesting.
Algunos amigos míos me pusieron en contacto con ella.
Some friends of mine put me in touch with her.
A continuación viene el cuarto punto de este Upanishad, amigos míos.
Next comes the fourth point of this Upanishad, my friends.
Pero, amigos míos, un milagro no es necesariamente un éxito.
But my friends, a miracle is not necessarily a success.
Los Himalayas también son parte del mundo, amigos míos.
The Himalayas are also part of the world, my friends.
El monasterio era dirigido por algunos amigos míos, en California.
The monastery was run by some friends of mine in California.
Así que amigos míos, el camino Sai es una vida equilibrada.
So my friends, the Sai way is a balanced life.
Esta seré la última edición de "Flames-Outs", amigos míos.
This will be the last edition of "Flame-Outs", my friends.
De modo, amigos míos, Bhagavan Baba es el mejor ejemplo.
So my friends, Bhagavan Baba is the best example.
Así que amigos míos, esta es la actitud que debemos tener.
So my friends, this is the attitude we should have.
Gente, amigos míos, os estáis olvidando de lo más importante.
People, friends of mine, you're forgetting the most important thing.
Esto, amigos míos, es el famoso Gran Colisionador de Hadrones.
This, my friends, is the famed Large Hadron Collider.
Palabra del día
el aguacero