amigos de verdad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vamos a ser grandes amigos de verdad, .	We're going to be real, great friends.
Lala y yo somos buenos amigos de verdad.	Lala and I are really good friends.
Ahora ya podemos ser amigos de verdad.	Now we can really be friends.
Podremos ser amigos de verdad, y eso no pasa a menudo.	We can really be friends. That's so rare.
Vosotros no sois mis amigos de verdad.	You guys aren't really my friends.
Podremos ser amigos de verdad, y eso no pasa a menudo.	We can really be friends. That's so rare. That's for sure.
No tengo amigos de verdad.	I don't really have any friends.
Podrías hablar con la gente y hacer amigos de verdad.	You could talk with people and make real friends.
Los palestinos tienen muchos amigos de verdad en el mundo.	The Palestinians have many true friends in the world.
Está bien, si no sabes quiénes son tus amigos de verdad.	All right, if you don't know who your real friends are.
En momentos así sabes quienes son tus amigos de verdad.	At times like this you know who your real friends are.
Bueno, es como decir que nosotros no somos amigos de verdad.	Well, it's like saying that we aren't even real friends.
La gente tiene amigos virtuales, pero no amigos de verdad.	People have virtual friends, but no real friends.
Sabía la diferencia entre amigos virtuales y amigos de verdad.	I knew the difference between real friends and virtual ones.
Sabía la diferencia entre amigos virtuales y amigos de verdad.	I knew the difference between real friends and virtual ones.
Pero esto solo hace que sea más difícil tener amigos de verdad.	But this only makes it more difficult to have real friends.
¿No somos ahora amigos de verdad, sin importar dónde estemos?	Aren't we just actual friends now, no matter where we are?
Pero esto solo hace que sea más difícil tener amigos de verdad.	This only makes it more difficult to have real friends.
Realmente no me aman, no como mis amigos de verdad.	They don't really love me, Not like my real friends.
Y esto no significa que seamos amigos de verdad.	And this does not mean we're really friends.