amigo o enemigo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debemos dar refugio a todos, amigo o enemigo.	We must provide shelter for all, friend or foe.
¿No se puede decir todavía si es amigo o enemigo?	Can't tell yet if it's friend or foe?
Sol de verano para niños: ¿amigo o enemigo?	Summer sun for children: friend or foe?
Ahora, ¿es usted un amigo o enemigo?	Now, are you a friend or foe?
Podría ser un amigo o enemigo. Podría ser un fraude.	He could be a friend or a foe.It could be a hoax.
Hidrógeno es nuestro amigo o enemigo?	Hydrogen is our friend or foe.
¿Eres mi amigo o enemigo?	Are you my friend or foe?
Ahora, ¿es amigo o enemigo?	Now, are you a friend or foe?
Software de reconocimiento, amigo o enemigo.	Recognition software, friend or foe.
Nunca hables de alguien a sus espaldas, ya sea amigo o enemigo.	Tips Don't ever talk behind anyone's back, friend or foe.
Puede ser amigo o enemigo.	Can be either friend or foe.
No se podía saber quién era amigo o enemigo, incluso entre tus propios hermanos.	One could not tell who was friend or foe, even among one's brothers.
STEVE: No sabemos quién es amigo o enemigo.	We can't be sure who's foe... or friend.
Turquía, ¿amigo o enemigo?	Turkey, friend or foe?
La volatilidad: ¿amigo o enemigo?	Volatility: Friend or Foe?
¿Eres amigo o enemigo?	You friend or foe?
En vuelo, cerca a un NPC, sea amigo o enemigo, la opción de saltar sobre ellos está disponible.	In flight, nearing an NPC, either friend or foe, an option to vault on them is available.
De noche, enviaban patrullas en el campo adverso y las ametralladoras crepitaban sobre todo lo que se movía (amigo o enemigo).	At night, patrols were sent in the opposite camp and the machine-guns ralled on all that moved (friends or foes).
Ningún acto virtuoso es tan virtuoso desde el punto de vista de nuestro amigo o enemigo como lo es desde el nuestro.	No virtuous act is quite as virtuous from the standpoint of our friend or foe as from our own standpoint.
Los monitores del PES, supongo que debo decir, monitorean- el espacio aéreo, las señales de amigo o enemigo, cuando las naves entran y salen.	The SSP monitors, I guess you'd say, the air space–monitoring for friend or foe signals when craft come in and out.