amigablemente

Tú puedes hablar con ellos amigablemente, con todos a la vez.
You can talk to them real friendly-like, all at once.
Miren, estoy seguro de que podemos solucionar esto amigablemente.
Look, I'm sure we can sort this out amicably.
Se levantó y asintió amigablemente a cada uno de los demás viajeros.
He rose and nodded eagerly to the each other travelers.
¿Cómo se manipula, amigablemente, nuestra percepción de la realidad?
How can we, amicably, manipulate our perception of reality?
Todo desacuerdo o controversia debe resolverse amigablemente.
Any disagreement or dispute should be settled amicably.
Un YoYo que te facilite las cosas, amigablemente hablando.
A Yo-Yo that makes things easier, friendly talking.
Cualquier disputa de las partes, se tratarán de resolver amigablemente.
The parties will attempt to settle any dispute agreeably.
Si vieras en la que estamos, me hablarías más amigablemente.
If you saw the state we're in, you'd be a lot friendlier.
Estaba jugando amigablemente en el parque.
I was playing nicely in the park.
Los militares de ambos países continuaremos trabajando amigablemente.
Military from both countries will continue to work in a friendly fashion.
Y a mí me gustaría que ustedes dos trabajaran juntos amigablemente.
And I would like the two of you to work together amicably.
Estas discusiones lamentablemente pueden llevar tiempo, pero a menudo pueden solucionarse amigablemente.
These discussions unfortunately may take some time, but can often be amicably resolved.
Me pregunté porque actuaba tan amigablemente. Así tan de repente.
I wondered why she's acting so friendly all of a sudden.
Espero que podamos resolver esto amigablemente.
I hope we can resolve this amicably.
Bueno, pues a mí me gustaría mucho que arregláramos este asunto amigablemente.
Well, I'd like to fix this issue in a friendly way.
Le pido amigablemente a Charles Pasqua que reflexione sobre ello.
I would make a friendly suggestion that Charles Pasqua thinks about this.
No estamos listos para conocernos amigablemente.
We are not yet ready to meet in friendship.
Charlando amigablemente con una estudiante de la Universidad de Sophía.
Enjoying a laugh with a Sophia University student.
No me pegas como la clase de mujer que acepta los "no" amigablemente.
You don't strike me as the kind of woman who takes "no" amicably.
Él se retiraba de su encuentro con ellos tan amigablemente como había venido.
He would part from his meeting with them as amicably as he came.
Palabra del día
el coco