ameren

Traductor
Ejemplos

Ameren Illinois currently operates a total of nine CNG trucks.	La empresa tiene actualmente un total de nueve camiones a metano.
Ameren Illinois recently increased its investment in cleaner-burning, environmentally-friendly fuels, including CNG.	Ameren Illinois recientemente aumentó su inversión en combustibles más ecológicos y menos contaminantes, incluyendo el GNV.
Frank Price, 69, an AARP volunteer from Springfield, said Ameren should pay for the improvements out of its profits.	Frank Price, de 69 años, un voluntario de AARP de Springfield, dijo que Ameren debe pagar las mejoras de sus propias ganancias.
Ameren Illinois posted a profit of $208 million in 2010, up from $130 million in 2009.	Ameren Illinois anunció ganancias por $208 millones en el 2010, es decir un importe mayor a los $130 millones registrados en el 2009.
Zensol's customers, including Hydro-Québec, ABB, CFE, ALSTOM, and AMEREN are located in more than 40 countries worldwide.	Los clientes de Zensol, que incluyen a Hydro-Québec, ABB, CFE, ALSTOM, y AMEREN están ubicados en más de 40 países en todo el mundo.
Ameren says the current rate request is necessary to upgrade the utility's infrastructure and to replace an aging vehicle fleet.	Ameren sostiene que la solicitud de incremento actual es necesaria para mejorar la infraestructura del servicio público y para reemplazar una flota de vehículos obsoleta.
Since 2007, the Ameren Illinois utilities have filed rate requests totaling $563 million and been granted nearly $206 million.	Desde el año 2007, las empresas de servicios públicos Ameren Illinois han presentado solicitudes de aumento de tarifas por un total de $563 millones y les han concedido alrededor de $206 millones.
On average, Ameren Illinois vehicles fueled by CNG can drive 200-400 miles before refueling, reducing fuel costs by about $2 per gallon compared to diesel.	En promedio, las unidades a GNV de Ameren Illinois pueden andar unas 200-400 millas sin repostar, lo que reduce los costos de combustible en unos 2 dólares por galón comparado con el diesel.
However, most (78%) ComEd and Ameren customers surveyed would strongly (62%) or somewhat (16%) oppose additional annual automatic rate increases to help pay for those infrastructure and electric grid improvements beyond what is already required by law.	No obstante, la mayoría de los clientes de ComEd y Ameren (el 78%) se opone total (el 62%) o parcialmente (el 16%) a los aumentos de tarifas anuales automáticos para ayudar a pagar estas mejoras.
The results of this telephone survey are based on a random sample of 804 Illinois residents age 50+ who indicated they were customers of either ComEd or Ameren and completed surveys between March 21 - April 7, 2011.	Los resultados de esta encuesta telefónica se basan en una muestra aleatoria compuesta por 804 residentes de Illinois mayores de 50 años que afirmaron ser clientes de ComEd o Ameren y que completaron las encuestas entre el 21 de mazo y el 7 de abril del 2011.
More than 2,000 people remained without power in Taylorville, according to Illinois electric and gas delivery company Ameren and CTI Fiber Network.	Más de 2.000 personas seguían sin energía eléctrica en Taylorville, de acuerdo con la compañía de electricidad y gas Ameren y a CTI Fiber Network.
The facility, located next to Ameren Illinois' operating center in Maryville, is used to fuel the company's trucks that run on natural gas.	El punto de expendio, ubicado junto al centro de operaciones de Ameren en Maryville, abastecerá los camiones de la empresa que funcionan con gas.
In early December, the processed renewable natural gas will be injected into the Ameren Illinois pipeline for withdrawal at other locations, including some Waste Management facilities.	A principios de diciembre, el gas natural renovable procesado será inyectado en la red de distribución de Ameren Illinois para ser tomado en otras instalaciones, incluyendo las de Waste Management.
Ameren Illinois has unveiled its new CNG refueling station in Maryville, along with seven new trucks that run on the alternative fuel, illustrating the company's commitment to innovation and environmental stewardship.	Ameren Illinois abrió su nueva estación de GNV en Maryville y presentó siete nuevos camiones que funcionan con este combustible alternativo, parte de su estrategia enfocada en la innovación y el compromiso ambiental.
En español \| Less than a year after receiving a $44 million increase in its electric and natural gas rates, Ameren Illinois has asked for an additional $90 million rate increase.	In English \| Después de menos de un año de recibir un aumento de $44 millones en sus tarifas de electricidad y gas natural, Ameren Illinois solicitó un aumento de tarifas adicional de $90 millones.