Tiene muchos servicios y amenidades para hacer su estancia ideal. | Has many services and amenities to make your stay ideal. |
Tiene muchos servicios y amenidades para hacer su estancia inolvidable. | Has many services and amenities to make your stay unforgettable. |
Habitación especial para los novios (ubicación, decoración y amenidades VIP) | Special room for the couple (location, decoration and VIP amenities) |
Habitación especial para los novios (ubicación, decoración y amenidades VIP) | Special room for the newlyweds (location, decoration and VIP amenities) |
Habitación especial para los novios (ubicación, decoración y amenidades VIP) | Special room for the newlyweds (location, VIP decoration and amenities) |
Habitación especial para los novios (ubicación, decoración y amenidades VIP) | Special room for the couple (VIP location, décor and amenities) |
Habitación especial para los novios (ubicación, decoración y amenidades VIP) | Special room for the couple (location, décor and VIP amenities). |
Todas las amenidades del hogar, pero en una versión condensada. | All the amenities of home, but in a more condensed version. |
Habitación especial para los novios (ubicación, decoración y amenidades VIP) | Special room for the couple (VIP location, decoration and amenities). |
A un paso de todo tipo de servicios y amenidades. | One step away from all kinds of services and amenities. |
Está situada cerca de todos los servicios y amenidades. | It is located close to all services and amenities. |
Las estancias están completamente equipadas y cuentan con amenidades de cortesía. | The rooms are fully equipped and come with complimentary amenities. |
Ofrece 48 habitaciones con amenidades como internet inalámbrico y aire acondicionado. | It offers 48 rooms with amenities like wireless internet and air conditioning. |
Cuentan con un enorme balcón, relajantes vistas y modernas amenidades. | They feature a spacious balcony, stunning views and modern amenities. |
Ofrece 138 habitaciones con amenidades como internet inalámbrico. | It offers 138 rooms with amenities like wireless internet. |
Cuenta con varios servicios y amenidades para hacer su estancia agradable. | It has various services and amenities to make your stay enjoyable. |
Si tienes estas amenidades desde el principio, pues mucho mejor. | If you have these amenities from the beginning, so much the better. |
El baño privado incluye amenidades y secador de pelo. | The private bathroom includes amenities and a hairdryer. |
Versace amenidades, cubiertos, vajilla, muebles y todo con fabulosas terrazas privadas. | Versace amenities, cutlery, crockery, furnishings and all with fabulous private terraces. |
Está situado muy cerca de diferentes amenidades, supermercados, bares y restaurante. | It is located very close to different amenities, supermarkets, bars and restaurant. |
