amenábar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Screenwriter: Alejandro Amenábar and Mateo Gil, based on a real event.	Guión: Alejandro Amenábar y Mateo Gil, basado en un hecho real.
Alejandro Amenábar studied in various schools in Madrid and the surrounding area.	Alejandro Amenábar estudió en varios colegios de Madrid y sus alrededores.
Soundtrack composed by Alejandro Amenábar.	Música compuesta por Alejandro Amenábar.
Spain is the film country of filmmakers like Pedro Almodóvar, Alejandro Amenábar & Julio Medem.	España es el país de filmación de directores como Pedro Almodóvar, Alejandro Amenábar & Julio Medem.
Alejandro Amenábar has played an active musical role, composing the entire scores of his own films.	Alejandro Amenábar ha jugado un activo papel musical componiendo las partituras de sus propias películas.
The year of 2004 saw Amenábar produce a film concerning a controversial true story.	En 2004, Amenábar produjo una película sobre una historia real bastante controvertida.
Alejandro Amenábar has said that his movies are not movies of answers but of questions.	Alejandro Amenábar ha dicho que sus películas no son películas de respuestas, sino de preguntas.
You can't work on films full time unless you're Amenábar or Alex de la Iglesia.	No puedes dedicarte solo a hacer películas si no eres Amenábar o Alex de la Iglesia.
The influence of The Others by Amenábar and The Village by Shyamalan is undeniable.	Sin lugar a dudas, la influencia de Los otros de Amenábar y El bosque de Shyamalan es innegable.
Alejandra Amenábar, Dean of the UDD School of Design and Tenured Professor of Universidad del Desarrollo.	Alejandra Amenábar, Decano de la facultad de diseño UDD y profesor titular de la Universidad del Desarrollo.
President Illia and the street Amenábar, where the Provincial Address of Tourism that offers a permanent sample of crafts is.	Presidente Illia y la calle Amenábar, donde está la Dirección Provincial de Turismo, que ofrece una muestra permanente de artesanías.
Alejandro Amenábar Alejandro Amenábar is a Spanish-Chilean director who has been successful in both Spanish-language cinema and English-language cinema.	Alejandro Amenábar Alejandro Amenábar es un director hispano-chileno que ha tenido éxito con películas tanto en español como en inglés.
Directed by Alejandro Amenábar and starring Karra Elejalde and Eduard Fernández, the plot revolves around the last months of the Bilbao writer's life.	Dirigida por Alejandro Amenábar y protagonizada por Karra Elejalde y Eduard Fernández, la trama gira en torno a los últimos meses de vida del escritor bilbaíno.
Modern Spanish Film Tutorials: This activity covers the work of prolific Spanish movie directors such as Pedro Almodóvar, Vicente Aranda and Alejandro Amenábar.	Apreciarás el trabajo de prolíficos directores del cine español, tales como, Pedro Almodóvar, Vicente Aranda o Alejandro Amenábar, entre otros.
In 1997, Amenábar released the psychological and science-fiction based movie, 'Abre los ojos' (Open Your Eyes) which starred Penelope Cruz and Eduardo Noriega.	En 1997, Alejandro Amenábar lanzó el thriller psicológico Abre los ojos, con Penélope Cruz y Eduardo Noriega en los papeles principales.
Following this, Alejandro Amenábar made an English language film in 2001, 'The Others', which starred Tom Cruise's former wife, Nicole Kidman.	A continuación, Alejandro Amenábar hizo una película en inglés en 2001, Los Otros, con la ex-mujer de Tom cruise, Nicole Kidman, en el papel protagonista.
Alejandro Amenábar: What happened in that place was something I was totally unaware of, and it surprised me because I, like my entire generation, had studied Unamuno at university.	Alejandro Amenábar: Lo que allí sucedió era algo que desconocía y me sorprendió porque yo, como toda mi generación, había estudiado a Unamuno en la Universidad.
To this day, the multi-talented Amenábar tirelessly works as director, screenwriter, and musical composer of his films, sometimes also lending an able hand as cameraman and editor.	Hoy, el hombre multi-talentos que es Amenábar trabaja incansablemente como director, guionista, y compositor musical de sus películas, incluso echando una mano en labores de cámara y edición.
Amenábar has often been criticized for trying to emanate Hollywood style cinema too much; however this is the style that has brought him so much fame over the years.	Amenábar ha recibido frecuentes críticas por tratar de hacer un cine muy al estilo Hollywood; sin embargo, este es el estilo que le ha reportado tanta fama durante su carrera.
An infinity of famous names have several of the statuettes adorning their shelves: from Pedro Almodóvar to Penélope Cruz, as well as Javier Bardem, Alejandro Amenábar, Javier Aguirresarobe and Alberto Iglesias.	Un sinfín de nombres propios cuentan con varias estatuillas en sus estanterías: de Pedro Almodóvar a Penélope Cruz, pasando por Javier Bardem, Alejandro Amenábar, Javier Aguirresarobe o Alberto Iglesias.