La vertebroplastia se realiza en un hospital o clínica ambulatoria. | Vertebroplasty is done in a hospital or outpatient clinic. |
La cifoplastia se realiza en un hospital o clínica ambulatoria. | Kyphoplasty is done in a hospital or outpatient clinic. |
Año 4 incluye la atención ambulatoria, Neurología y un sub-pasantía hospitalaria. | Year 4 includes ambulatory care, Neurology and a hospital-based sub-internship. |
Esta cirugía ambulatoria se hace simplemente con una anestesia local. | This out-patient surgery is simply done with a local anesthesia. |
Este procedimiento se realiza sin anestesia en forma ambulatoria. | This procedure is performed without anesthesia on an outpatient basis. |
El seguimiento se realizó en consulta ambulatoria o por teléfono. | Follow-up was performed in an outpatient clinic or by telephone. |
Tres ciclos de quimioterapia ambulatoria (sin radiación ni terapia de mantenimiento) | Three cycles of outpatient chemotherapy (no radiation or maintenance therapy) |
La cifoplastia se realiza en un hospital o clínica ambulatoria. | Description Kyphoplasty is done in a hospital or outpatient clinic. |
Dime que esto no podría ser tratado de forma ambulatoria. | Tell me this couldn't be treated as an outpatient basis. |
¿Qué clase de intervención podría ser apropiada para una cirugía ambulatoria? | What kind of operation may be appropriate for outpatient surgery? |
Este procedimiento llamado vitrectomía se realiza de manera ambulatoria. | This procedure called vitrectomy is performed on an outpatient basis. |
Es ambulatoria y requiere alguna forma de anestesia. | It is outpatient and requires some form of anesthesia. |
La litotricia se realiza de forma ambulatoria, estrictamente bajo anestesia local. | Lithotripsy is performed on an outpatient basis, strictly under local anesthesia. |
La proteinuria es más comúnmente tratadas de forma ambulatoria. | Proteinuria is most commonly treated on an outpatient basis. |
Corte; de centro de salud ambulatoria; con algunos bloques en alzada. | Cut; of ambulatory health center; with some blocks in elevation. |
La mayoría de los pacientes pueden ser tratados en forma ambulatoria. | Most patients can be treated on an outpatient basis. |
La mayoría de los perros pueden ser tratados en forma ambulatoria. | Most dogs can be treated on an outpatient basis. |
La mayoría de los pacientes pueden ser tratados en forma ambulatoria. | Most patients may be treated on an outpatient basis. |
C) Capacidad ambulatoria se pierde (no puede caminar sin ayuda personal) | C) Ambulatory ability is lost (cannot walk without personal assistance) |
La mayoría de los perros pueden ser tratados en forma ambulatoria. | Most dogs may be treated on an outpatient basis. |
