ambrosía

Una taza de té de mañana era casi maná celestial, ambrosía.
A cup of tea in the morning was almost celestial manna, ambrosia.
Te vuelves consciente de esa ambrosía cuando realizas Khecarīmudrā.
You become conscious of that Ambrosia when you perform Khecarīmudrā.
Debo encontrar un lugar mejor para guardar mi ambrosía.
I really should find a better place to store my ragweed.
La miel entonces es disfrutada por los métodos convencionales o en ambrosía.
The honey is then enjoyed by conventional methods or made into ambrosia.
Este es el caso de las plantas herbáceas anemófilas, ambrosía, ciprés o abedul.
This is the case of grassy anemophilous plants, ambrosia, cypress or birch.
No puede contener esa amritha o ambrosía.
It cannot contain that amritha or ambrosia.
El principal culpable de las alergias otoñales es el polen de ambrosía.
The primary culprit of fall allergies is ragweed pollen.
Es algo inusual que podáis tomar esa ambrosía.
It's a rare thing that you should take that ambrosia.
Viene como si la ambrosía de vuestra devoción cubriera vuestro cerebro, completamente.
It comes as if the ambrosia of your bhakti covers your brain, absolutely.
Lee, ¿me podrías dar un poco más de esta deliciosa ambrosía?
Lee, could I trouble you for a little more of this lovely Ambrosia?
Filete jugoso, salsa de queso aromática y un empanado dorado, ambrosía de sabor.
A juicy fillet, aromatic cheese sauce and golden breadcrumbs - ambrosia of taste.
Filete jugoso, salsa de tomate aromática y un empanado crujiente, ambrosía de sabor.
A juicy fillet, aromatic tomato sauce and crunchy coating - ambrosia of taste.
Dices, ¿si la ambrosía no hubiese funcionado?
Say, if the ambrosia hadn't worked?
Esta es una ambrosía gigante.
This is a giant ragweed.
Si está digerido, se convierte en ambrosía.
If digested, it becomes ambrosia.
Es un grupo tan poderoso, da néctar (ambrosía) a la gente, según Ganeshwara.
They bring ambrosia to the people, according to Gyaneshwara.
Viste atavíos y adornos celestiales y, bebiendo ambrosía, exalta Su Mente.
She wears heavenly attires and adornments, and exalts Her Mind by drinking ambrosia.
¿Dónde está la ambrosía?
Where is the ambrosia?
Me llamas y me dices "ensalada de ambrosía".
Call me and say "Ambrosia salad."
Filete jugoso, salsa de espinacas aromática y un empanado crujiente, ambrosía de sabor.
A juicy fillet with mushroom sauce, coated in crunchy breadcrumbs.
Palabra del día
el hombre lobo