ambos son

Se cree que ambos son miembros de una secta.
The two are believed to be members of a cult.
En una escuela de cinco-días, las reglas y mecanismos, ambos son revisados.
At the five-day school, both rules and mechanics are reviewed.
Pero si ambos son demócratas, debieran hacer uso de la razón.
But if both of them are democrats, they should act reasonably.
Desterritorializado, ambos son de considerable significado nuevo en paisajes insólitos.
Deterritorialized, both are of significant new meaning in unusual landscapes.
Se podría decir que ambos son modelos del mundo.
You could say that both are models of the world.
Creo que ambos son empezando a sentir la presión ahora.
I think they're both starting to feel the pressure now.
Pero en la playa, ambos son como peces fuera del agua.
But on the beach, both are like fish out of water.
Pero ambos son de buena calidad con patrones de cartón hermosa.
But both are of good quality with beautiful carton patterns.
Sí, ambos son compatibles con el software de licenciamiento FLEXnet.
Yes, these are both compatible with the FLEXnet licensing software.
Aunque ambos son similares, sus procesos de producción son significativamente diferentes.
Though both are similar, their production processes are significantly different.
Asegúrese de que ambos son de escritura para el usuario uucp.
Make sure that both are writable for the user uucp.
Cuando un estudiante es comparado con otro, ambos son lastimados.
When one student is compared to another, both are being hurt.
Las antorchas caen y ambos son inmediatamente engullidos por las llamas.
The torches drop and both are immediately engulfed in flames.
Sin embargo, ambos son productos individuales, y pertenecen a una diada.
However, both are individual products, and they belong to a dyad.
Si la mujer sigue al hombre, ambos son restaurados al Paraíso.
If the woman follows the man, both are restored to Paradise.
La luna hace lo mismo, y ambos son redondos.
The moon does the same, and both are round.
En este momento, ambos son lujos en mi opinión.
At this moment, both are luxury items in my book.
Y ambos son justos como hoy importante, pues Ronna Davis explica.
And both are just as important today, as Ronna Davis explains.
Tienes la opción de 2 piscinas y ambos son muy agradables.
You have a choice of 2 pools and both are very nice.
Si uno o ambos son iguales, tiene una fuga.
If one or both is the same, you have a leak.
Palabra del día
el portero