ambos somos

Mira, ambos somos buenos candidatos para este trabajo.
Look, we're both good candidates for this job.
Somos un par de bromistas y ambos somos salvajes.
We're a pair of jokers, and both of us are wild.
Así que supongo que de alguna manera, ambos somos responsables.
So I guess in a way, we're both responsible.
Y ahora ambos somos campeones del mundo.
And now we're both champions of the world.
Así que supongo que de alguna manera, ambos somos responsables.
So I guess in a way, we're both responsible.
Creo que ambos somos, como, realmente muy felices siendo amigos.
I think both of us are, like, really happy just being friends.
Quiero decir que ambos somos víctimas, tú y yo.
I mean, we're both victims here, you and me.
Vale, a lo mejor ambos somos un poco susceptibles.
Okay, so maybe we both can be a little sensitive.
Tenemos entre 42 y 44 años y ambos somos empresarios.
We are between 42 and 44 years old and we are both entrepreneurs.
Porque ambos somos conductores, así que, ya sabes, conducimos.
Because we're both drivers, so, you know, let's drive.
Vale, a lo mejor ambos somos un poco susceptibles.
Okay, so maybe we both can be a little sensitive.
Pero el tema es que ambos somos adultos.
But the thing is, we're both adults.
De hecho, estamos de acuerdo que ambos somos humanos.
In effect, we agree that we are both human.
Lo hay, pero ambos somos demasiado bonitos para ir a la cárcel.
There is, but we're both too pretty for jail.
No somos tan diferentes ambos somos maíces de acción.
We're not so different. We're both corn of action.
Yo solo, ya sabes... ambos somos responsables de esto.
I just, you know... We're-we're both responsible for this.
Si, bueno, parece que ambos somos víctimas aquí.
Yeah, well, looks like we're both victims here.
No, habíamos un pequeño encuentro porque ambos somos personas muy fuertes.
No, we had a little run-in because we both are very strong people.
Los documentos dicen que ambos somos de Estados Unidos.
The papers say we're both from the States.
Mi punto es que ambos somos hombres de negocios.
My point is is that we're both businessmen. Hey.
Palabra del día
la medianoche