ambos sitios

Traductor
Ejemplos

Un tema sencillo, ideal colorido para ambos sitios corporativos o contenido.	A simple theme, colorful ideal for both corporate sites or content.
Los tipos de hábitats intermareales encontrados en ambos sitios de estudio fueron muy heterogéneos (Fig.	The intertidal habitat types found at both study sites are very heterogeneous (Fig.
Descargar Sterling Un tema sencillo, lleno de colorido que se adapte a ambos sitios corporativos o de contenido.	Donwload Sterling A simple theme, colorful that will suit both corporate sites or content.
Usted necesita examinar ambos sitios de apuestas neta junto con los equipos se le apuestas en.	You need to examine both net betting sites along with the teams you'll be wagering on.
Éstos son ambos sitios con cementerios, reflejando así un uso muy limitado de cerámica Mojocoya en esta área.	These are both burial sites, reflecting a very limited use of Mojocoya pottery in this area.
La aplicación de Cyto-Gibb favoreció la germinación y vigor de la semilla de ambos sitios de colecta.	The application of Cyto-Gibb favored germination and vigor of the seed from both collection sites.
En Kenya, en ambos sitios Ramsar, participan ONG como miembros de los comités de manejo/gestión del sitio.	In Kenya, at both Ramsar sites NGOs are involved as members of the site management committees.
El tipo de esta alfarería también es encontrada en Waxaktun y Altar de Sacrificios, ambos sitios grandes en Petén.	This pottery type is also found at Waxaktun and Altar de Sacrificios, both major sites in the Petén.
En la República de Corea agrupaciones de comunidades locales ejecutan voluntariamente programas de monitoreo en ambos sitios Ramsar.	In the Republic of Korea, local community groups voluntarily conduct monitoring programmes at both the Ramsar sites.
Para ver ambos sitios de clúster con los recursos y el ticket que ha creado durante el proceso de bootstrap, utilice Hawk2.	To view both cluster sites with the resources and the ticket that you have created during the bootstrapping process, use Hawk2.
Estoy utilizando el mismo tema (Artisteer) en ambos sitios.	I am using the same theme (Artisteer) in both sites.
Duplica tus posibilidades de ganar si usted navega por ambos sitios.	Double your chances of winning if you surf both sites.
Surf ambos sitios para duplicar sus probabilidades de ganar.	Surf both sites to double your chances of winning.
Navegue por 200 en ambos sitios para la entrada en el sorteo.	Surf 200 at both sites for entry into the draw.
Siga revisando ambos sitios para detalles, una vez estén disponibles.	Keep checking both sites for details as they become available.
¿Y qué encontró que era idéntico en ambos sitios?	And what did you find that was identical at both sites?
¿Y qué encontró que era idéntico en ambos sitios?	And what did you find that was identical at both sites?
No podía estar en ambos sitios al mismo tiempo.	I could not be at both places at the same time.
Surf 150 en uno o ambos sitios.	Surf 150 at one or both sites.
Tu cuenta y las ganancias pueden ser utilizados a través de ambos sitios web.	Your account & earnings can be used across both websites.