ambos están

Popularity
500+ learners.
Yo creo que ambos están trabajando juntos.
I think the two of you are working together.
Escuchen, ya que ambos están aquí, una pregunta rápida.
Listen, since I've got you both here, quick question.
Es solo que ambos están en la misma mesa, y...
It's just they're both on the same table, and —
Los hombres y las mujeres ambos están subordinados a Krishna.
Men and women both are subordinate to Krishna.
Mi vida y mi cuarto, ambos están en la misma condición.
My life and room, both are in the same condition.
Asegúrese de que ambos están vinculados a la misma red Wi-Fi.
Make sure both are linked to the same Wi-Fi network.
Para que lo sepas, ambos están fuera de la cuestión.
Just so you know, both are out of the question.
La respuesta es que ambos están funcionando como una unidad.
The answer is that they are both functioning as one unit.
Oh, está con el bebé, y ambos están muy bien.
Oh, she's with the baby, and they're doing fine.
Sabemos que ambos están regocijándose en la presencia del SEÑOR.
We know that they are rejoicing in the presence of the LORD.
Si ambos están contentos de que es lo que importa.
If you are both happy that is all that matters.
Como sabes, ambos están ahora en el cielo.
As you know, both are now in heaven.
Tienes razón, ambos están todavía aquí en el ring.
You're right, they're both still here on the ring.
El problema viene cuando ambos están separados y son diferentes.
The trouble comes when both of them are separate and are different.
En su actitud hacia vida, ambos están libres de cualquier amargura verdadera.
In their attitude towards life, both are free from any real bitterness.
Este parámetro anula el parámetro LogFile si ambos están especificados.
This overrides the LogFile parameter if it is also specified.
Cambiar pone con nosotros y ambos están aquí, por favor.
Swap places with us, and both of you stand here, please.
Creo que ambos están entrelazados: la vida y de trabajo.
I believe both are entwined: life and job.
En otras palabras, ambos están basados en un juicio.
In other words, both are based on judgment.
Como se ha dicho esta mañana, ambos están vinculados.
As we said this morning, the two are linked.
Palabra del día
esparcir