ambos están bien

Solo vine para asegurarme que ambos están bien.
Just came by to make sure you both were okay.
La corriente constante y el voltaje constante ambos están bien.
Constant current and constant voltage both ok.
Lo importante es que ambos están bien.
What matters is that you're both okay.
Así que, ¿ambos están bien con esto?
So, are you both good for this or not?
Es una especie de código para que los dos sepan que ambos están bien.
It's a kind of code for them to know that both are well.
Qué bueno que ambos están bien.
Oh, good thing, you're both okay.
El primero de los dos sensores captura muchos más detalles, pero en general ambos están bien.
The first of the two cameras captures much more detail, but both perform well.
Lo sé, lo sé, cabeza, no corazón, no te preocupes, ambos están bien protegidos.
I know, I know, head, Not heart, don't worry, they're both well-protected.
Sí, cartón con palet de madera o bolsa tejida con palet de madera, ambos están bien.
Yes, carton with wooden pallet, or woven bag with wooden pallet, both are OK.
Sí, bienvenido a su propio logotipo, podemos usar serigrafía o transferencia de impresión, ambos están bien.
Yes, welcome your own logo, we can use silk screen print or transfer print, both is OK.
El mejor amigo del hombre y su mamá y supongo que ambos están bien y nos alegramos.
Man's best friend and his mom and I guess you're both okay and we're glad for that.
El mejor amigo del hombre y su mamá y supongo que ambos están bien y nos alegramos.
Reporter: Man's best friend and his mom and I guess you're both okay and we're glad for that.
Si todo sale bien con el nacimiento de su bebé y ambos están bien luego del parto, empiece a amamantarlo tan pronto como sea posible, allí mismo en el hospital.
If all goes well with the birth of your baby and you're both doing well after delivery, start breastfeeding as soon as possible—right there in the hospital.
Ha sido madre de un niño robusto, ambos están bien y pretende compaginar lo antes posible el trabajo y la familia y reanudar sus labores en esta Cámara.
She is the mother of a strapping boy, both are doing well and she would like to combine work and family as quickly as possible and resume her work in this House.
Ambos están bien, pero aun es toco y me voy.
They're both fine, but it's still pretty touch and go.
Ambos están bien ubicados y el botón de encendido es muy táctil.
Both are well placed and the power button is very tactile.
Ambos están bien educados, se llevaran bien con facilidad.
Both are well educated, they will get on well easily.
¡Ambos están bien educados y casi establecidos!
Both are grown both are well educated and almost established!
Tu padre está bien. Ambos están bien.
Your Dad is OK, They are both fine.
Ambos están bien, pero me gusta los diagramas y gusta de tener las palabras para backup.
Both are ok but I like the diagrams and like having the words for backup.
Palabra del día
anual